EQUATES - 한국어로 번역

• 동일시한다
• 동일합니다
• 해당합니다
• 같습니다
• equates

영어에서 Equates 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The mothers in our study also spoke about fearing the judgement of society, believing that society equates mental health problems with bad parenting.
우리 연구의 어머니들은 또한 사회가 정신 건강 문제를 나쁜 양육과 동일시한다고 생각하면서 사회의 판단을 두려워한다고 말했습니다.

bombarded by these messages, our collective consciousness equates travel with luxury.
우리의 공동 의식은 여행을 사치품과 동일시합니다.

With over 194 countries in the world, it's easy to think the word“country” equates to a massive land area with large numbers of people.
세계 194 개국 이상에서 '국가'라는 단어가 많은 사람들이 모여있는 거대한 땅과 같다고 생각하기 쉽습니다.

the Speed of Life, Joe Bailey, equates our thinking to a walkie-talkie.
Joe Bailey는 우리의 생각을 무전기와 동일시합니다.

The Bible equates our lives to a farmer's field.
그런데 성경에서 보면, 우리의 삶을 농부가 농사짓는 것으로 비유하고 있습니다.

Proximity equates to reasonable pricing, freshness and quality, and that's where the jam-up lies.”.
근접성은 합리적 가격, 신선함, 품질을 의미하는데, 여기에 문제가 있다.”.

I think he equates love with holding personal and financial dominion over people.
나는 그가 사람에 대한 개인적이고 재정적 인 지배를 유지하는 것과 사랑을 동일시한다고 생각한다.

Subtracting the ester weight, this equates to a dosage of approximately 25 mg of raw testosterone per cap.
에스테르 무게를 뺀 값으로, 이는 캡 당 약 25mg의 원료 테스토스테론의 복용량과 같습니다.

Around the world, more than 3 million people died of COPD in 2012, which equates to 6% of all deaths globally in that year.
년 COPD로 3 백만 명 이상이 사망했으며 이는 전 세계 모든 사망자의 6 %에 해당합니다.

Most lasers have a life of around 30,000 hours, which typically equates to about 15 years' use.
대부분의 lasers는 대략 15 년에 전형적으로 사용을 동일시하는 약 30, 000 시간의 생활을 보낸다.

And like them, Trump equates electoral fraud with black and brown voters.
그리고 그들과 마찬가지로, 트럼프는 선거 사기를 흑인과 갈색 투표자와 동일시합니다.

Tencent purchased 48.4 percent of the remaining shares in Epic at the time, which equates to an overall total of a 40 percent stake in Epic Games.
텐센트는 당시 에픽의 나머지 지분 48.4%를 매입했는데, 이는 에픽게임즈의 전체 지분 40%에 해당한다.

Nationally, this equates to almost 500,000 children in primary education being affected.
전국적으로 이 숫자는 초등학교에 다니는 거의 500,000의 아이들이 영향을 받고 있다는 것과 동일하다.

Most classes are worth 5 ECTS which equates to 2.5 LES Abroad credits.
대부분의 수업은 2.5 IES Abroad 학점과 동일한 5 ECTS의 가치가 있습니다.

more than 3 million people died of COPD in 2012, which equates to 6% of all deaths globally in that year.
명이 넘는 사람들이 COPD로 사망했으며, 이는 전세계 모든 사망자의 6 %에 해당합니다.

Each individual carrier's Elite membership program equates to one of the two Elite tiers within SkyTeam.
각 개별 항공사의 엘리트 회원 프로그램은 스카이팀 내의 두 엘리트 분류 등급 중 하나에 해당됩니다.

Subtracting the ester weight, this equates to a dosage of approximately 25mg of raw testosterone per cap.
에스테르 무게를 감해서, 이것은 모자 당 익지않는 테스토스테론의 대략 25mg의 노출량에 동일시합니다.

Let's look at two example units, where 0 to 10 volts of voltage programming equates to 0 to 100% of output voltage.
두 가지 장치를 예로 살펴 봅시다. 0부터 10 볼트까지의 전압 프록그래밍은 출력 전압의 0부터 100%까지에 해당됩니다.

Looking at SP Enanthate, 100 mg of this compound equates to only 72 mg of pure Testosterone.
SP Enanthate를 봐서, 이 화합물의 100 mg는 순수한 테스토스테론의 단지 72 mg에 동일시합니다.

Between £800 billion and $2 trillion USD is laundered every year which equates to 2-5% of world GDP(United Nations Office on Drugs and Crime 2017).
매년 8 천억 달러에서 2 조 달러에 달하는 달러가 세탁되어 세계 GDP의 2 ~ 5 %에 해당한다 (유엔 마약 범죄 국 2017).