RECOGNISING - 한국어로 번역

• 인식
• 인정하는

영어에서 Recognising 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Recognising the potential of the Internet in 2000, he joined 24/7 Media Asia to spearhead its affiliate and advertising sales business.
년, 인터넷의 발전 가능성을 알아본 그는 24/7 Media Asia에 합류하여 제휴 및 광고 세일즈 비즈니스 부문을 주도했습니다.

Recognising and valuing the importance of leisure time also helped workers to“switch off” when not at work.
여가 시간의 중요성을 인식하고 평가하는 것은 또한 근로자가 직장에 없을 때 "꺼지는"데 도움이되었습니다.

Recognising the complexities of the financial markets, we describe our trading options fairly and in detail.
금융 시장의 복잡성을 인지하고 있기때문에, 우리는 우리의 거래 옵션을 공정하고 자세히 설명합니다.

We can change that through recognising and developing the concept that we never learn alone.
우리는 결코 배울 수없는 개념을 인식하고 개발함으로써 그것을 바꿀 수 있습니다.

Not recognising the defeat of the working class in the 1920s, Trotsky in 1938 was thus unprepared for imperialist war which the bourgeoisie imposed upon it.
년대의 노동자 계급의 패배를 깨닫지 않았기에 1938년 트로츠키는 부르주아지가 수행한 제국주의 전쟁에 무방비로 있었다.

In 2016, Fisk was the recipient of CECP's Founders Force for Good award recognising his commitment to transparency and sustainable business strategies.
년 Fisk는 그의 투명성에 대한 약속과 지속 가능한 비즈니스 전략을 인정받아 CECP의 설립자 선의의 힘(Founders Force for Good) 상을 수여받았습니다.

He understands and measures the stability realising his background and recognising the rise and decrease of passions.
그의 배경을 실현하고 열정의 상승 그리고 감소를 인정해 그는 안정성을 이해하고 측정한다.

Here is one major problem affecting the Peace Process- in terms of the world and Israel recognising a single Palestinian state and negotiating with its leaders….
여기에 평화 프로세스에 영향을 미치는 하나의 주요 문제는 - 세계와 이스라엘의 측면에서 한 팔레스타인 국가를 인정하고 지도자들과 협상….

In the last few years his memory has deteriorated a lot- often not recognising me as his son.
이어 "지난 몇 년 동안 아버지 기억 상실은 많이 악화돼 종종 나를 아들로 인식하지 못했습니다.

Problem Recognition: The buying process starts with the buyer recognising a need or problem.
구매 욕구 인식 (문제 인식) 구매과정은 구매자가 문제 혹은 욕구를 인식함으로써 시작된다.

This requires preparation and preparation requires recognising that dying is a necessary, and indeed desirable, part of life.
이것은 준비와 준비가 필요하며, 죽어가는 것이 삶의 필수적이고 실제로 바람직한 부분이라는 것을 인식해야합니다.

Recognising that these rights derive from the inherent dignity of the human person.
이러한 권리는 인간의 고유한 존엄성으로부터 유래함을 인정하며.

It comes down to being a good person- but without recognising salvation in the sacrificial death of Jesus.
물론 그렇게 하면 선한 사람이 되지만, 예수님의 희생적인 죽음을 통한 구원을 인식하지 않게 됩니다.

A lot of brands have started recognising social media networks as platforms for delivering customer service.
많은 브랜드가 소셜 미디어 네트워크를 고객 서비스 전달을 위한 플랫폼으로 인식하기 시작했습니다.

In fact, online dating fraud rose by 150% in a year from 2011, with criminals recognising the opportunities to exploit those looking for a partner.
사실, 온라인 데이트 사기 장미가 150 % 2011에서 1 년 만에 범죄자들이 파트너를 찾는 사람들을 악용 할 수있는 기회를 인정했습니다.

In 2011 the UN General Assembly adopted a resolution recognising happiness as a fundamental human goal.
년, UN 총회 결의안에서 행복을 추구하는 것을 기본적인 인간의 권리로 인정하였다.

It comes down to being a good person-but without recognising salvation in the sacrificial death of Jesus.
물론 그렇게 하면 선한 사람이 되지만, 예수님의 희생적인 죽음을 통한 구원을 인식하지 않게 됩니다.

Treating every customers and employees with respect and diginity, recognising that people are the key to our success.
모든 고객과 직원을 존경심과 신중함으로 대우하여 사람들이 성공의 열쇠임을 인식하십시오.

Colombian government agencies began recognising same-sex marriages lawfully performed in foreign jurisdictions in March 2016.
콜롬비아 정부는 2016년 3월부터 다른 독립국가에서 합법적으로 치루어진 동성결혼을 국내에서도 인정하기 시작했다.

As we have seen from the example above, Harriot did outstanding work on the solution of equations, recognising negative roots and complex roots in a way that makes his solutions look like a present day solution.
우리가 방정식의 솔루션에, 뛰어난 작품 Harriot 않았다 위의 예제에서, 자신의 솔루션을 현재 하루에 해결책처럼 보이 네요 방법으로 부정적인 뿌리와 복잡한 뿌리를 인식 보았다.