Eksempler på bruk av Deemed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hafslund deemed the sale of the shares to be non-taxable in accordance with the exemption method.
Hafslund anså salgene av aksjene som skattefrie etter fritaksmetoden.It's deemed a weaker type of latte.
Det er ansett som en svakere type latte.Examples of benefits deemed to be sources of income pursuant to(c) include.
Eksempler på ytelser som regnes som inntektskilde etter bokstav c er.Ransomware makes the files deemed the most important the targets.
Ransomware gjør filene som anses som de viktigste målene.The Queen hath never deemed fit to visit my family estate.
Dronningen fant det aldri passende å besøke min families eiendom.Brown could be deemed a warm neutral.
Brunt kan bli ansett som en varm nøytral.He deemed them of public importance
Han anså dem som av svært stor betydningProgress in this world is made by achieving things deemed impossible.
Fremskritt i denne verden gjøres ved å oppnå ting som regnes for umulige.The Reports shall be deemed the property of Skype.
Rapportene skal anses å være Skypes eiendom.The Minister deemed it too risky to inform the police.
Det var ministeren som vurderte- at det var for risikabelt å orientere politiet.The children are deemed unsafe.
Barna blir ansett for å være i faresonen.People he deemed necessary for the survival of mankind.
Folk som han anså som nødvendige for menneskehetens overlevelse.The right and wrong test, though deemed unscientific.
Selv om rett og galt-testen regnes for uvitenskapelig.Or anyone else she deemed worthy.
Eller andre hun fant verdige.Ball Deemed to Move See Move or Moved.
Ball anses å flytte seg Se Flytte seg eller flyttet.Theology was deemed to be the most important.
Teologi ble ansett som mest viktig.A membership of 12 was deemed optimal to retain a qualitative exclusivity.
En anså et medlemstall på 12 til å være optimalt for å oppnå en passende eksklusivitet.And that she's on a mission to punish those she's deemed responsible.
Og at hun straffer dem hun mener er ansvarlige.I used that force I deemed necessary.
Jeg brukte den makten jeg vurderte måtte til.Projects with a fixed budget and timeline and deemed as fixed cost projects.
Prosjekter med et fast budsjett og tidsplan, og regnes som faste kostnader prosjekter.
