SO FRAGILE - oversettelse til Norsk

• så skjør
• så sårbar
• så skrøpelig
• så skjøre
• så skjørt
• så sårbare

Eksempler på bruk av So fragile på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your minds and bodies are so fragile.
Sinnene og kroppene deres er så skjøre.

It was so fragile.
Den var så skjør.

at the same time so fragile.
og samtidig så sårbart.

Everything is so fragile.
Alt er så skjørt.

I wonder why it's so fragile.
Lurer på hvorfor det er så skjørt.

And it's so fragile and rare.
Den er så følsom og fin.

Everyone is so fragile… and can't bear to hear anything.
Alle er så følsomme og takler ikke å høre ting.

He seems tough but he"s so fragile.
Han ser tøff ut… men han er så sart.

He was so fragile.
Han var så svak.

And he's so… He's so fragile.
Og han er så… Han er så fragil.

happiness is so intense and so fragile at the same time that it can vanish in a brief moment.
lykken er så intens og så skjør på samme tid, at den kan forsvinne på et blunk.

The body was so fragile that all Stanford had to do was strip off the wrapping
Kroppen var så skjør at alt Stanford måtte gjøre, var å fjerne innpakningen

It seems so fragile and tiny, so many parents are very afraid of this important procedure.
Det virker så skjøre og lite, så mange foreldre er veldig redd for denne viktige prosedyren.

Yet, the truth still goes that RAID comes so fragile that one could not risk leaving it with an unskilled hand.
Ennå, sannheten fortsatt går på at RAID kommer så skjør at man ikke kunne risikere å forlate det med en ufaglært hånd.

Is your ego so fragile that you can't even consider for a minute that you might be wrong about her?
Er egoet ditt så skjørt at du ikke kan vurdere at du tar feil?

The Butterfly's Wing THE wings of a butterfly are so fragile that even the weight of specks of dust
Sommerfuglens vinger SOMMERFUGLEN har vinger som er så skjøre at selv vekten av støvfnugg

I'm afraid that so much guilt could crush you since you're so fragile.
Jeg er redd for at så mye skyld skal knuse en som er så skjør.

It Just Seems Like Everything Is So Fragile Right Now, Which Is Not
Alt virker så skjørt for tiden. Og slik vil man ikke ha det

In truth, she is afraid to touch toys- they are so fragile that they will be broken.
I sannhet er hun redd for å røre leker- de er så skjøre at de vil bli brutt.

A ball that you need a ride through the maze is very fragile, so fragile that….
En ball som du trenger en tur gjennom labyrinten er veldig skjør, så skjør at….