WERE PRESENTED - oversettelse til Norsk

• ble presentert
• ble lagt fram
• ble introdusert
• fikk presentert
• er presentert
• ble fremlagt
• blitt presentert
• blir presentert
• ble overrakt
• med presentasjon
• ble formidlet

Eksempler på bruk av Were presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ideas were presented to the industry,” says Grimsby.
Ideer ble presentert for bransjen, sier Grimsby.

The projects were presented along three axes;
Prosjektene ble presentert langs tre akser;

These were presented at the seminar.
Disse ble presentert på seminaret.

What we were presented with was something quite different.
Hva vi ble presentert for var noe ganske annet.

The shortlisted projects were presented at the festival.
De nominerte prosjektene ble presentert på festivalen.

Planning and operation procedures for well intervention were presented.
Planlegging og operasjonsprosedyrer for brønnintervensjon ble presentert.

Actually quite nice, until we were presented the bill.
Faktisk ganske fint, før vi ble presentert regningen.

The letters were presented to Wilhelm II on 5 July.
Støttebreva blei presenterte av Hoyos til keisar Vilhelm II den 5. juli.

A number of short feature films and documentaries were presented to the TV viewers.
På Court of seere ble det presentert en rekke kortfilmer og dokumentarer.

The themes were presented through discussions, individual
Temaene presenteres gjennom diskusjon, individuelle oppgaver,

In 1892, the nameless dogs were presented to the public at a competition of shepherd dogs.
I 1892, den navnløse hundene presenteres for publikum i konkurransen av gjeterhunder.

Examples of entrepreneurship education at CIT were presented at the seminar by Dr Breda Kenny.
Dr. Breda Kenny presenterte eksempler fra utdanning i entreprenørskap ved CIT på seminaret.

The resolutions working group handled the resolutions that were presented during the conference.
Resolusjonskomiteen behandlet resolusjonene som ble lagt frem under konferansen.

In 1857 the Orenburg downy shawls were presented at the international exhibition in Paris.
I 1857 ble Orenburg downy sjalene presentert på den internasjonale utstillingen i Paris.

Our quarterly results were presented Thursday 25 July.
Vi presenterte kvartalsresultatene våre torsdag 25. juli.

In the advertising lasting 30 seconds, the basic assumptions of the project were presented.
I 30-sekunders reklame ble det presentert for publikum de grunnleggende forutsetningene for prosjektet.

These findings were presented at a lecture entitled"Universitas Antarctica!
Resultata hans vart presentert i eit foredrag kalla«Universitas Antarctica!

actors) were presented and characterized by us.
skuespillere) presentert og preget av oss.

Recently fashion lovers were presented lookbook autumn-winter collection.
Nylig ble mote elskere presentert lookbook høst-vinter samling.

At the closing conference where I lectured, many good ideas were presented.
På avslutningskonferansen der jeg holdt foredrag ble det presentert mange gode idéer.