Primjeri korištenja Contempt na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rainey Selwin has been held in contempt.
Might I remind you of the penalty for contempt of the Authority?
I'm not filled with contempt. Support Rory?
Nisam ispunjena prijezirom. Podržavali Rory?he's gonna find me in contempt.
It's not funny. Contempt for the law, you know, is the first thing.
Nije smiješno. Preziranje zakona je prva stvar.Step down, Mr Poldark, or we will have you committed for contempt of court.
And I will hold you in contempt. Counselor, one more outburst.
Još jedan ispad i zadržaću vas u pritvoru.For contempt of Congress!
I will hold you in contempt.
ću vas držati u prezirom.Likely, this caused even more contempt in Ishmael's heart toward Isaac.
Vjerojatno je to urodilo još većim prijezirom u Jišmaelovu srcu prema Izaku.It's not funny. Contempt for the law, you know, is the first thing.
Preziranje zakona je prva stvar… Nije smiješno.It's not just contempt of court, jane. eh.
To nije samo nepoštovanje ovog suda, Jane.- Eh.Would you like to be held in contempt, Mr. Gardner?
Želite li biti zadržani u pritvoru g. Gardner?Sit down right now or you will be arrested for contempt of court.
Ili ćete biti uhićeni zbog nepoštivanja suda.-Sjednite odmah.And the next time you interrupt these proceedings, I will find you in contempt.
Could you say that with any more contempt.
Izgovori to s još većim prijezirom.I cast aside with contempt.
Ja odbaciti s prezirom.The contempt for Charlie?
Preziranje Charlija?Contempt of court? He's too goddamn emotional.
Nepoštovanje suda? Suviše je emotivan.Or do you want to be held in contempt in absentia?
Ili želite biti zadržani u pritvoru u zabiti?
