Primjeri korištenja Would continue na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the cycle of violence would continue.
krug nasilja bi se nastavio.Besides, you would just be reborn again, and then the search would continue.
In a perfect environment, it would continue on forever.
U savršenom okruženju, to bi se nastavilo u nedogled.And potentially suicidal arms race, Would continue.
Zastrašujuća i potencijalno samoubilačka trka u naoružanju s tim se nastavila.The members of this agency would continue in their current jobs
Članovi ove agencije bi nastavili sa svojim trenutnim poslovimaI chose to focus my attentions on the institute, comforted knowing that my husband's healing legacy would continue, first through me, and then our son.
RLAH would not be applicable from 15 June 2017 and consumers would continue to pay retail roaming surcharges.
RLAH se ne Soto returned to Northampton after the summer to resume her schooling and would continue to model on occasion until she graduated from high school.
Nakon toga se vraća u Northampton gdje nastavlja sa školovanjem te se nakon mature vraća manekenstvu.The relevant identity data would be stored in the CIR but would continue to'belong' to the respective underlying systems that recorded this data.
Relevantni podaci o identitetu pohranjivali Consequently, it was agreed that CRP would continue with maintaining computer- administrative workshops for representatives of Roma associations that would be accompanied with the most active members of their associations.
Slijedom navedenog, dogovoreno je kako PGP nastavlja s održavanjem kompjutersko- administrativne radionice za predstavnike romskih udruga koje će od sada pohađati i najaktivniji članovi udruga.Option 1‘no policy change' or status quo(i.e. the existing regulatory framework would continue to apply)- this is used as a benchmark against which to compare the other options;
Opcija 1.„bez promjene politike” ili status quo, tj. nastavak primjene postojećeg regulatornog okvira- upotrebljava se kao referentno mjerilo za usporedbu s drugim opcijama.Christian made it clear that the promise Tycho had been given that Uraniborg would continue under the direction of his children no longer held.
Christian As a result, the current President of the Tribunal would continue to exercise his mandate pursuant to the old legislative provisions until his mandate expired on 19 December 2016.
Kao rezultat, sadašnji predsjednik Ustavnog suda nastavlja svoj mandat prema starim zakonodavnim odredbama do njegova isteka 19. prosinca 2016.The body would continue to pump out adrenaline,
Tijelo ce se nastaviti za ispumpati adrenalina,However, in public appearances he just sticks to explanations of the strategy of overcoming the difficult economic situation and to promises that economic reforms and struggle against corruption would continue.
Meðutim, on se u javnim istupima za sada ogranièava na obrazlaganje strategije izlaska iz te ke ekonomske situacije i obeæava nastavak ekonomskih reformi i borbu protiv korupcije.Governor Vujčić stressed that in 2017 the CNB would continue to pursue an expansionary monetary policy.
Guverner Vujčić naglasio je da HNB nastavlja s ekspanzivnom monetarnom politikom i u 2017.the owners of car companies would continue to receive billions in profits.
vlasnici automobilskih tvrtki i dalje će primati milijarde u dobiti.Client wanted them to create a new brand that would distance itself enough from their original jewelry store that would continue to exist.
Klijenti su željeli novi brend koji će se dovoljno distancirati od njihove izvorne zlatarne, koja nastavlja postojati u starom ruhu.KFOR would continue to provide security in the province,
KFOR bi nastavio pružati sigurnost u pokrajini,Rahn would continue his quest for the Holy Grail,
