INVALIDATED in Arabic translation

• إبطال
• أبطلت
• يبطل
• تبطل
• إلغاء
• ألغت
• بإبطال
• وأبطل
• أبطل
• الغاء
• ألغى

Examples of using Invalidated in English and their translations into Arabic

They invalidated my score! Shit! I was gonna call you.
لقد أبطلوا نقاطي- اللعنه, كنتُ سأتصل بك

India invalidated all e-visas given to Chinese passport holders since 15 January.
أبطلت الهند العمل بكل تأشيرات الدخول الممنوحة لحاملي جواز السفر الصيني منذ 15 يناير

The Commission also invalidated votes from 334 polling stations in 22 provinces.
كما أبطلت اللجنة أيضا أصواتا من 334 مكتب اقتراع في 22 مقاطعة

The portion to be invalidated shall be a multiple of the degree of non-compliance.
وتكون النسبة الواجبة الإبطال بمقدار مضاعف من درجة عدم الإمتثال

The message is sent to prepare an invalidated portion of a window for painting.
يتم إرسال اللوحة لإعداد جزء غير صالح من نافذة للرسم

Apparently Rennie had Rudy thrown out of school and had his academic record invalidated.
على ما يبدو كان ريني رودي طرد من المدرسة وكان له الدراسي سجل ابطالها

Four conditions where gharar is not invalidated are:[14][15][16].
هناك أربعة حالات لا يتم إبطال الغرر فيها:[1][2][3

the death of Shah Ismail in 1524 effectively invalidated the agreement.
المبدأ، ولكن وفاة الشاه إسماعيل عام 1524 أبطلت فعالية الاتفاق

3 people registered using the same IP address, these accounts will be invalidated.
ثلاثة أشخاص مسجلين باستخدام نفس عنوان IP، فسيتم إبطال هذه الحسابات

In 1997, the Supreme Court invalidated the alienation of Manila Hotel, a historic site, to foreign interests.
وفي عام 1977، أبطلت المحكمة تحويل ملكية نُزُل مانيلا، الذي يعتبر موقعاً تاريخياً لفائدة أطراف أجنبية

The order form will be invalidated once the advertisers fail to pay within the provided time limit of 15 minutes.
سيتم إبطال نموذج الطلب بعد أن يفشل المعلنون في الدفع خلال المهلة المحددة من دقائق شنومكس

All other evidence was challenged, confirmed or invalidated during the trial in the context of the adversary proceedings.
وجميع الأدلة الأخرى يجوز الاعتراض عليها أو تأكيدها أو إبطالها في إطار الإجراءات الحضورية

The invocation of jus cogens invalidated the treaty as a whole.
فكان التذرع بالقواعد الآمرة يبطل المعاهدة بأكملها

They invalidated a goal scored by Turone. So clean.
الغوا هدفاً احرزه اللاعب(توروني) وكان سليماً

For example, in the biennium 2000-2001, there were 106 such invalidated claims.
وعلى سبيل المثال، بلغ عدد هذه المطالبات الباطلة 106 حالات في فترة السنتين 2000-2001

know he was married. The judge invalidated it.
أعلم أنه متزوج لقد أبطل القاضى هذا الزواج

Signature and seal or stamp of the authority which has invalidated the permit in its territory.
يبطل التوقيع والختم أو خاتم السلطة الذي لديه تصريح في أراضيها

Violation of the principle of gender equality invalidated all legal transactions or decisions taken and entitled victims of discrimination to bring legal proceedings.
واستطردت قائلة إن انتهاك مبدأ المساواة بين الجنسين يبطل جميع المعاملات أوالقرارات القانونية المتخذة ويعطي لضحايا التمييز الحق في إقامة دعاوى قانونية

A certificate may be invalidated because of misrepresentation of material facts, such as the identity of the signer.
وقد تبطل الشهادة بسبب تحوير الوقائع المادية مثل هوية الموقّع

On 20 June 2013, these provisions were invalidated by a court decision, which held that these laws violated freedom of speech and human rights.
في 20 يونيو 2013، تم إبطال هذه الأحكام بقرار من المحكمة، والذي حكم بأن هذه القوانين تنتهك حرية التعبير وحقوق الإنسان