Examples of using Invalidated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
would have provided information and details that would have invalidated these allegations and corrected further misrepresentation.
היא הייתה מספקת מידע ופרטים שהיו שוללים את התוקף של האשמות אלה ומתקנים מצגי שווא נוספים.He formed a new government called the Revolutionary Council, invalidated the constitution and dissolved the National Assembly,
while the shares currently held by Lev Leviev and public will be canceled(invalidated, in legal language).
בעוד שהמניות המוחזקות כיום בידי לב לבייב והציבור יתבטלו ויימחקו(יאוינו בלשון משפטית).so there was no fear that the citrons in their orchards were composed of two species of trees to strengthen the citron tree, which would have invalidated its fruit.
ולכן לא היה חשש שהאתרוגים בפרדסיהם מורכבים משני זני עצים על מנת לחזק את עץ האתרוג- דבר שהיה פוסל את פירותיו.he yelled at me, beat me, screamed at me, invalidated me, and made me feel embarrassed!
France's Constitutional Council ruled that the new law is unconstitutional and invalidated the law.[9] However, France had in 1990 passed the Gayssot Act which made it illegal to question the existence of crimes against humanity,
המועצה החוקתית של צרפת קבעה כי החוק החדש אינו חוקתי ולא ביטל את החוק.[1] עם זאת, צרפת הייתה ב-1990 עבר את Gayssot מעשה שעשה את זה לא חוקי כדי שאלה את קיומה של פשעים נגד האנושות,In addition, the Department invalidated the appointments of about 80 candidates for positions as officers of the banks in the past decade due to concern of conflicts of interest,
בנוסף, הפיקוח פסל את המינוי של כ-80 מועמדים לתפקיד נושא משרה בבנקים בעשור האחרון עקב חשש לניגודי עניינים,did not know that Cuban President Federico Laredo Bru had issued a decree just a week before the ship sailed that invalidated all recently issued landing certificates.
הכללי של ההגירה בקובה, לא ידעו ששמונה ימים לפני שהספינה הפליגה, נשיא קובה פרדריקו לאראדו ברו הוציא צו אשר מבטל את כל אשרות הכניסה שלהם.Patent office uspto commercial success invalidate patent patent bar exam patent attorney prepare utility patent applications artificial intelligence write-up of inventions sketches of your inventions patents invention process invalidated by courts commercial success issued patents competitors products infringe the patent pro se inventors patent search patentable patent searching us patent office patent office filing patent applications.
משרד פטנטים USPTO הצלחה מסחרית לפסול בחינת לשכת פטנטים פטנט עורך פטנטים להכין את הבקשות לפטנט שירות בינה מלאכותית לכתוב למעלה של רישומי המצאות של ההמצאות שלך פטנטים תהליך ההמצאה נפסל על ידי בתי משפט הצלחה מסחרית פטנטים שהוצאו מוצרים מתחרים מפרים את הפטנט הפרו se ממציאים חיפוש פטנטים פטנט פטנט חיפושנו משרד פטנטים משרד פטנטים הגשת בקשות לפטנט.a lie invalidates the deal, but not the evidence.
שקר פוסל את העסקה, אך לא את הראיות.This happens; does it invalidate the marriage?…".
הדבר קיים, האם זה מבטל את הנישואים?…".even a minor Starburst invalidates all previous navigation points.
גם Starburst קטין פוסל את כל נקודתי הניווט הקודמות.no matter how minor,- it invalidates the entire project.
לא משנה כמה זה קטן, זה פוסל את כל הפרוייקט.Does that invalidate the science?
Conversation invalidates their existence.
Does that invalidate their accomplishments?
That comment alone invalidates everything you wrote.
In other words, he becomes invalidating for the normal performance of his life.
That invalidates the whole"left behind" part.
No. Legally she could invalidate the sale even after the transfer of title.
לא, החוק מאפשר לה לפסול את המכירה אפילו לאחר העברת בעלות.
