EMACS in Chinese translation

• emacs

Examples of using Emacs in English and their translations into Chinese

Choose Run and when you see Emacs looking like this, you're done.
按钮，选择运行，然后如果你能看到emacs长的这样，你已经.

Magit is an interface to the version control system Git, implemented as an Emacs package.
Magit是Git版本控制系统的接口，作为一个Emacs包实现的。

Many other Unix tools, including interactive editors Vi and Emacs, stream editors sed and awk, and all modern programming languages also support regex operations.
许多其他UNIX工具，包括交互式编辑器vi和Emacs、流编辑器sed和awk，以及所有现代编程语言都支持正则表达式。

For example, regular expressions are supported in programs like grep, or locate, while advanced text editors, like GNU Emacs, have a complete Lisp interpreter built-in.
例如，正则表达式支持这样的项目吗grep，或定位，而先进的文本编辑器，比如gnuemacs，有一个完整的口齿不清解释器内置。

Joe for editing configuration files(If you try to start other popular editors such as emacs, pico, or vi, the joe editor will be started.).
Joe，用来编辑配置文件（如果你试图启动其它常用的编辑器，如emacs、pico或vi，joe编辑器仍会被启动。

EMACS gets around this with the X(eXtend) command.
Emacs用X(扩展eXtand)命令来解决这个问题。

EMACS will ask you for the file name.
Emacs会提示你输入文件名。

EMACS will ask you for the file name.
Emacs会要您键入文件名。

I dont like EMACS at all.
我不喜欢emacs。

Users' changes contribute to EMACS development.
用户的修改为EMACS的开发做出了贡献.

If no such occurrence exists EMACS beeps and tells you that it is a failing search.
如果并没有这样的出现位置存在，Emacs会哔一声，并告诉您目前的搜寻.

When you ask to"save" the file, EMACS will really create the file with the text that you have inserted.
当您要求“储存”这个文件，Emacs会真的建立一个文件，并把您所插入的文字摆到文件中。

Although EMACS was built on TECO, its behavior was different enough to be considered a text editor in its own right.
Emacs虽然是在TECO的基础上发展起来的，不过它已经足以被认为是一个新的文本编辑器了。

Then type in some text and see EMACS fill lines of 20 characters with it.
然后键入一些文字，看看Emacs以20个字符，在行与行之间进行fill动作。

EMACS commands generally involve the CONTROL key(sometimes labelled CTRL or CTL) or the META key(sometimes labelled EDIT).
Emacs命令通常包含有CONTROL键（有时候以CTRL或CTL来标示）或是META键（有时候以EDIT或ALT来标示）。

Don't worry, none of the commands you have learned changes EMACS in any great way.
不要担心，没有任何一个您已经学过的Emacs命令，会被改变成任何非常不同的形式。

EMACS was distributed on a basis of communal sharing, which means all improvements must be given back to me to be incorporated and distributed.
Emacs的发布基于社群共享，这意味着所有的发展都要反馈给我，由我进行整合和发布。

When you ask to"save" the file, EMACS will really create the file with the text that you have inserted.
当你“保存(saving)”的时候，Emacs将会用你插入的文本创建文件。

In this tutorial we have tried to supply just enough information to get you started using EMACS.
在本教程里我们试着为你开始使用Emacs提供了足够多的信息。

In this tutorial we have tried to supply just enough information to get you started using EMACS.
在本快速指南中，我们试著仅提供刚刚好的信息让您可以开始使用Emacs。