EMACS in German translation

• Emacs

Examples of using Emacs in English and their translations into German

Emacs in your home directory.
Emacs benannte Datei in Ihrem Homeverzeichnis.

Vulnerabilities in flac and emacs.
Schwachstellen in flac und emacs.

Emacs 4.2 Text editor support.
Emacs 4.2 Unterstützung von Texteditoren.

Emacs does many wonderful things;
Emacs kann viele wundervolle Dinge;

The unofficial GNU Emacs home page.
Die inoffizielle GNU Emacs Seite.

Elisp- How to extend Emacs.
Elisp- Wie man Emacs erweitert.

Eldav is a WebDAV client for Emacs.
Bei eldav handelt es sich um einen WebDAV-Client für Emacs.

To start ediff open emacs and type.
Um ediff zu starten, öffne emacs und tippe.

Emacs is a powerful, customizable text editor.
Emacs ist ein mächtiger, anpassbarer Texteditor.

Emacs-el: the uncompiled library files in Emacs Lisp.
Emacs-el: die nicht kompilierten Bibliotheksdateien in Emacs Lisp.

Authoring and publishing environment for Emacs. emacs-muse home.
Umgebung für Emacs zum Verfassen und Herausgeben. Emacs-Muse -Startseite.

OO-Browser An interactive object-oriented class browser for Emacs. oo-browserhome.
OO-Browser Ein interaktiver, objektorientierter Klassen-Internetbrowser für Emacs. OO-Browser-Startseite.

The mouse can be enabled in Emacs by adding these lines to~/. emacs.
Wenn Sie die Maus in Emacs benutzen wollen, fügen Sie auch die folgenden Zeilen in~/. emacs ein.

usable media player for Emacs.
benutzbarer Medienspieler für Emacs.

Start at emacs node from top-level dir.
Beginnt beim Knoten gcc, ausgehend vom obersten Verzeichnis.

An interactive object-oriented class browser for Emacs. oo-browser home.
Ein interaktiver, objektorientierter Klassen-Internetbrowser für Emacs. OO-Browser -Startseite.

Calc-- An advanced calculator and mathematical tool for Emacs.
Calc-- Ein moderner Taschenrechner und mathematisches Werkzeug für Emacs.

Emacs is a text editor with lots of features.
Emacs ist ein Texteditor mit vielen verschiedenen Features.

Emacs W3-parser this does not work well I'm afraid.
Emacs W3-Parser Dies funktioniert leider gar nicht gut.

GNU Emacs is an extensible
GNU Emacs ist ein erweiterbarer