Examples of using Cannot be allowed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That cannot be allowed.
That cannot be allowed.
Cannot be allowed to bring discord to our flourishing nation. This man.
Cannot be allowed to bring discord This man.
Ne može dopustiti da unese razdor Ovom se čovjeku.This cannot be allowed to go one single step further.
To spread. Cannot be allowed… And such misery.
A taj jad… ne smijemo dopustiti… da se proširi.And such misery… Cannot be allowed… to spread.
A taj jad… ne smijemo dopustiti… da se proširi.The warrior caste cannot be allowed to set policy!
Ratničkoj kasti ne smije biti dopušteno da kroji politiku!That cannot be allowed into evidence.- Your Honor.
Časni sude, to ne može biti dozvoljeno u dokaze.Lauren cannot be allowed to get away.
Lauren se ne smije izvući.That base cannot be allowed to alert the Jedi that we're coming!
Toj se bazi ne smije dozvoliti da uzbuni Jedije o našem dolasku!This cannot be allowed to happen.
This cannot be allowed to go unanswered.
To ne može biti dopušteno bez odgovora.The receipt cannot be allowed into evidence because it's a copy.
Potvrda ne može biti dopušteno u spis jer This kind of thing cannot be allowed.
Ovakve stvari ne smijemo dopuštati.Your Honor, that cannot be allowed into evidence.
Časni sude, to ne može biti dozvoljeno u dokaze.Surely this cannot be allowed to happen.
Sigurno to ne može dopustiti da se dogodi.This man cannot be allowed to bring discord to our flourishing nation.
Ovom čovjeku ne smije se dozvoliti da unese neslogu u našu naprednu zemlju.Obviously, my dear Thorndike, such a man cannot be allowed to live.
A Ferengi cannot be allowed to rule a Klingon House!
Ferengiju ne može biti dopušteno da vodi Klingonsku Kuću!
