HAS MAINTAINED in Croatian translation

• je zadržala
• održava
• je održavala
• je održao
• je zadržao
• je zadržalo
• zadržao je
• je uzdržavao
• je ostao
• zadržava

Examples of using Has maintained in English and their translations into Croatian

The regulation, however, has maintained the initially planned mechanism of constant net asset value,
Uredba je zadržala mehanizam prvobitno predviđenog stalnog NAV-a, ograničavajući se na

Rooder has maintained healthy development with our innovational system driven enterprise centered on the demand of users.
Rooder je zadržao zdrav razvoj uz našu inovativnu sustav upravljan poduzeća usmjeren na zahtjev korisnika.

represent a company that has maintained loyalty to its initial values.
predstavljaju jednu tvrtku koja je zadržala vjernost u vlastite početne vrijednosti.

KSB has maintained both a clear structure
KSB je zadržao jasnu strukturu

the Council has maintained the current name of the programme"Erasmus+".
Vijeće je zadržalo trenutačni naziv programa Erasmus+.

HSP has maintained its right-wing rhetoric.
HSP je zadržao desničarsku retoriku.

ABC fresh cream cheese has maintained its original recipe.
ABC svježi krem sir zadržao je svoju izvornu recepturu.

this powerful phone has maintained its place among the user.
ovaj moćan telefon je zadržao svoje mjesto među korisnika.

Standard& Poor's(S&P) has maintained its negative outlook on Serbia's sovereign ratings despite the arrest of former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic.
Agencija Standard& Poor's(S&P) zadržala je svoje negativne izglede za suvereni rejting Srbije unatoč uhićenju bivšeg čelnika bosanskih Srba Radovana Karadžića.

Macedonia has maintained a positive economic outlook based on growth.
Makedonija je održala pozitivne gospodarske izglede temeljene na rastu.

It just proves what this government has maintained all along, that we are an attractive proposition for our customers.
Dokazuje ono što je ova vlada dugo održavala, da samo atraktivna ponuda za naše mušterije.

Its trade name is Masteron and has maintained its popularity and continue to be a favorite to many today.
Njegovo trgovačko ime je Masteron i zadržalo je svoju popularnost i danas je omiljeno za mnoge.

The Greek regime has maintained but accusations of fascist sympathies have been denied.
Grčka vlada zadržala je strogi antikomunistički stav zadnjih godina,

Ljubljana has all the facilities of a modern capital, yet it has maintained a friendly and relaxed atmosphere of a small town.
Ljubljana ima sve što imaju moderni gradovi ali uspjelo joj je zadržati prijateljsku i opuštenu atmosferu kao u malom gradu.

Since the war, Georgia has maintained that Abkhazia and South Ossetia are Russian-occupied Georgian territories.
Nakon rata, Gruzija je tvrdila da Abhazija i Južna Osetija gruzijska područja okupirana od strane Rusije.

The Institute has maintained strong relationships with its Corporate Partners during this challenging economic downturn,
Institut za je održavati jak srodstvo sa svoj Korporacija Sudjelovanje tijekom ovaj izazivajući ekonomski kretanje naniže,

The bank has maintained a larger move by the walls of two towers which date from the XIII.
Na obali je sačuvan veći potez zidina s dvije kule što datiraju iz XIII.

Nowadays, Alexander Vinnik has maintained that he's innocent of the expenses,
Ovih dana, Aleksandar Vinnik je tvrdio da je nevin od troškova,

After 12 years microsoft has maintained with support and updates Windows XP,
Nakon 12 godina microsoft održava se uz podršku i ažuriranja Windows XP,

The church has maintained its authentic medieval appearance,
Sačuvala je svoj iskonski srednjovjekovni izgled,