HAS MAINTAINED in Slovak translation

• udržiava
• udržuje
• tvrdil
• zachovala
• udržal
• ponechal
• zachováva
• udržiavala
• udržiavajú
• tvrdí
• udržiaval
• zachoval
• zachovalo
• udržala

Examples of using Has maintained in English and their translations into Slovak

Another reason why Delaware has maintained such a low premium rate is because of a statewide ban on“price optimization,” as of 2015.
Ďalším dôvodom, prečo spoločnosť Delaware zachovala tak nízku sadzbu poistného, je z dôvodu celoštátneho zákazu"optimalizácie cien" od roku 2015.

Ever since the foundation, Wondershare has maintained the momentum of stable
Odvtedy nadácia, Wondershare udržiava dynamiku stabilný

Serbia has maintained close links with traditional Slavic ally Russia even as the country formally seeks European Union membership.
Srbsko udržuje úzke kontakty s tradičným spojencom Ruskom napriek tomu, že sa oficiálne uchádza o členstvo v Európskej únii.

Riyadh has maintained that neither Mohammed nor his father,
Rijád tvrdil, že ani bin Salman,

During the last few decades, the European steel industry has maintained a competitive advantage over its competitors, due to efficiency improvements,
Európsky oceliarsky priemysel si v priebehu uplynulých desaťročí udržal pred svojimi konkurentmi konkurenčnú výhodu vďaka zvýšeniu účinnosti,

the literature has maintained treatment approaches that are assumed to apply to the entire phenomenon.
literatúra zachovala prístupy liečby, ktoré sa predpokladajú, že sa vzťahujú na celý fenomén.

In fact, the Aromasin brand name is the only pharmaceutical grade brand of the Exemestane AI due to the tight patent Upjohn has maintained on the product.
V skutočnosti je značka Aromasin jedinou farmaceutickou značkou značky Exemestan AI kvôli tesnému patentu, ktorý spoločnosť Upjohn udržiava na výrobku.

The Director-General for DG AGRI has maintained a reservation concerning rural development expenditure in his declaration of assurance for 2012.
Generálny riaditeľ GR AGRI ponechal vo svojom vyhlásení o vierohodnosti za rok 2012 výhradu, pokiaľ ide o výdavky na rozvoj vidieka.

Product Detail Product Tags Rooder has maintained healthy development with our innovational system driven enterprise centered on the demand of users.
Detail produktu štítky produktu Rooder udržuje zdravý vývoj s naším inovatívnym systémom riadený podnik zameraný na dopyte užívateľov.

CNN reported that Riyadh has maintained that neither MBS nor his father,
Rijád tvrdil, že ani bin Salman, ani kráľ Salman nevedeli

To underline its inclusive approach, the Council has maintained the current name of the programme"Erasmus+".
Rada v snahe podčiarknuť svoj inkluzívny prístup zachovala súčasný názov programu„Erasmus+“.

for many years, the European Union has maintained a special and strong relationship with ACP countries.
Európska únia dlhé roky udržiava osobitný a silný vzťah s krajinami AKT.

At present, China's biotechnology industry has grown in size and has maintained an annual growth rate of around 20%.
Čínsky biotechnologický priemysel sa v súčasnosti rozrástol a udržal ročnú mieru rastu okolo 20%.

Since its establishment, the ECB has maintained a close and fruitful dialogue with the European Parliament.
ECB už od svojho založenia udržuje s Európskym parlamentom úzky a plodný dialóg.

Estonia has maintained a long term strategy of sustained increases in R& D investment,
Estónsko zachováva dlhodobú stratégiu sústavného zvyšovania investícií do výskumu a vývoja

Although an integral part of Great Britain since 1707, Scotland has maintained a separate and distinct identity throughout the last 300 years.
Hoci neoddeliteľná súčasť Veľkej Británii od 1707, Škótsko udržiava samostatnú identitu počas uplynulých 300 rokov.

For decades, the TOTAL brand has maintained a close relationship with the world's leading engine and transmission manufacturers.
Značka TOTAL udržuje už desiatky rokov blízke vzťahy s najlepšími svetovými výrobcami motorov a prevodoviek.

Riyadh has maintained that neither King Salman
Rijád tvrdil, že ani bin Salman,

Over the years, Baoti Group has maintained frequent academic exchanges with Russian scientific research institutions and enterprises.
V priebehu rokov skupina Baoti udržiavala časté akademické výmeny s ruskými vedeckými výskumnými inštitúciami a podnikmi.

Serbia has maintained close links with traditional Slavic ally Russia despite formally seeking European Union membership.
Srbsko udržuje úzke vzťahy so svojím tradičným slovanským spojencom Ruskom, hoci sa zároveň uchádza aj o členstvo v Európskej únii.