SUCH A PROGRAMME in Finnish translation

• tällainen ohjelma
• kyseistä ohjelmaa
• tällaisen ohjelman
• tällaista ohjelmaa
• tällaiseen ohjelmaan

Examples of using Such a programme in English and their translations into Finnish

Such a programme must allow the exchange of best practices,
Tällaisessa ohjelmassa on vaihdettava kokemuksia parhaista käytännöistä,

Secondly, such a programme must create employment for example in hotels,
Toiseksi tällaisella ohjelmalla on luotava uusia työpaikkoja esimerkiksi hotelleissa,

Such a programme must be carefully discussed with the representative bodies of the railways and of private wagon owners.
Tällaisesta ohjelmasta on keskusteltava perusteellisesti rautateiden ja yksityisten vaunujenomistajien edustuselimissä.

Furthermore, such a programme certainly does not exist under Article 158,
Tällaisesta ohjelmasta ei toisaalta ole kyse 158 artiklassa,

If there were such a programme, it would be classified…
Jos sellainen projekti olisi olemassa,

Such a programme shall enable the following limit value per tonne of titanium dioxide produced to be reached by the date shown.
Tämän ohjelman mukaan on seuraavat päästörajat tuotettua titaanidioksiditonnia kohti saavutettava seuraaviin päivämääriin mennessä.

Such a programme will seek to assist industry
Tämän ohjelman tarkoituksena on tukea alan toimijoita

do you think it is logical that such a programme has been agreed with Azerbaijan
onko teidän mielestänne loogista, että tällainen ohjelma on hyväksytty Azerbaidžanin kanssa,

Unfortunately, such a programme would simply increase the European Union's powers while at the same time inflating an already unbearable public debt,
Valitettavasti tällainen ohjelma ainoastaan lisäisi Euroopan unionin toimivaltaa paisuttaen samalla julkista velkaa, joka on jo nyt sietämätön,

I really would press you to put forward such a programme as a matter of urgency, in the Green Paper at the latest,
Kehotan teitä todella esittämään tällaisen ohjelman pikaisesti, viimeistään vihreässä kirjassa,

Such a programme should be tabled
Meidän olisi esitettävä tällainen ohjelma, ja Serbia ja Montenegron

takes on poor practices in the Member States; such a programme should be capable of serving as the basis for immediate action in regions in crisis.
terveyttä ja syrjintää ja korjataan jäsenvaltioiden huonot käytännöt. Tällaisen ohjelman pitäisi voida toimia välittömien toimien perustana kriisialueella.

winning over a certain section of the army, inevitably compels the victorious proletariat to carry out just such a programme.
tietyn armeijanosan puolelleen voittaminen,- pakottaa voittaneen proletariaatin toteuttamaan ehdottomasti juuri tällaista ohjelmaa.

The introduction of such a programme requires close cooperation with the United Nations
Tällaisten ohjelmien käyttöönotto edellyttää tiivistä yhteistyötä Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa,

Such a programme will improve the construction industry in Ireland- North
Kyseisellä ohjelmalla edistetään Irlannin- pohjoisen ja etelän- rakennusalaa,

In Parliament's view such a programme ought to have had funding of ECU 20 million rather than the ECU 13.8 million included in the Commission's proposal for a decision.
pääaihe oli kuitenkin lopulta- kuten aina- se, kuinka suuri rahoitus tällaiselle ohjelmalle olisi annettava: parlamentin mukaan 20 miljoonaa ecua ja komission päätösehdotuksen mukaan 13, 8 miljoonaa ecua.

including a joint resettlement programme for Member States willing to participate in such a programme.
joihin sisällytetään yhteinen uudelleensijoitusohjelma niille jäsenvaltioille, jotka ovat halukkaita osallistumaan tällaiseen ohjelmaan.

Nevertheless, if such a programme funds itself entirely with a single class of commercial paper,
Jos tällainen ohjelma rahoittaa kuitenkin itsensä kokonaan yhtä lajia edustavilla yritystodistuksilla

The main features of such a Programme should encompass.
Tällaiseen ohjelmaan olisi sisällyttävä seuraavat pääkohdat.

The EU is ready to contribute to such a programme.
EU on valmis osallistumaan tällaiseen ohjelmaan.