CORRECT INTERPRETATION in French translation

• interprétation correcte
• bonne interprétation
• l'interprétation exacte
• juste interprétation

Examples of using Correct interpretation in English and their translations into French

I remain to be convinced that this is in fact the correct interpretation of the legislative provisions, but I have no
Je ne suis toujours pas convaincu qu'il s'agit réellement de la juste interprétation des dispositions législatives,

Clarification of the value of objective luminous flux is also needed for correct interpretation when evaluated in relation to levelling
Des précisions quant à la valeur du flux lumineux objectif sont aussi nécessaires pour qu'une interprétation correcte puisse être faite lors de son évaluation,

general well-being in an attempt to find the correct interpretation of an enjoyment of the freedoms
bien-être général des populations dans la bonne interprétation et dans la jouissance des libertés

colonies within individual CEMP sites to allow the correct interpretation of time series of penguin populations.
des colonies dans les sites individuels du CEMP pour une interprétation correcte de la série chronologique des populations de manchots.

For bulk drug substances(active ingredients) the requirements given in this section of a pharmacopoeial monograph are confined to those essential for the correct interpretation of the other requirements in the monograph.
Les exigences d'étiquetage pour les substances(actives) en vrac se limitent aux points essentiels à la bonne interprétation des autres exigences de la monographie.

organs is a correct interpretation of the genetic(chromosome) apparatus.
organes est une interprétation correcte de la génétique(chromosome) appareil.

analytical skills to produce good documents and do a correct interpretation of the message.
d'analyse afin de bien rédiger ses documents et de présenter une interprétation correcte du message.

Such difference can reflect a disagreement over the(one) correct interpretation, but also a common understanding that the treaty permits a certain scope for the exercise of discretion in its implementation.
Une telle différence peut traduire un désaccord sur la(seule) interprétation exacte, mais aussi un point de vue commun selon lequel le traité permet une certaine marge d'appréciation dans son application.

The Court noted that the correct interpretation of the Water Law allowed anyone occupying land to drill boreholes for domestic use without a specific water right.
La Cour a observé que l'interprétation correcte de la loi sur l'eau autorisait tout occupant d'un terrain à réaliser des forages destinés à l'usage domestique sans avoir un droit particulier à l'eau.

It adds that according to the correct interpretation of article 1 and the preamble of
L'État partie ajoute que selon l'interprétation correcte de l'article premier

Henceforth, the correct interpretation was that Council of Europe immunity would apply when members were exercising their functions as Assembly members
Il dit que dorénavant l'interprétation correcte des immunités est que l'immunité accordée par le Conseil joue lorsque les membres exercent leurs fonctions de membres de l'Assemblée ou sont en mission pour l'Assemblée

Handbook on European non-discrimination law 16 respected. national courts can seek guidance on the correct interpretation of EU law from the ECJ through the preliminary reference procedure under Article 267 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Dans ce cas, les juridictions nationales peuvent saisir la CJCE de questions préjudicielles sur l'interprétation correcte du droit de l'UE, en usant de la procédure du renvoi préjudiciel prévue par l'article 267 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

I believe that the correct interpretation of article 6 of the Covenant consists in considering that direct violation of that article occurs only if the victim is deprived of life,
L'interprétation correcte de l'article 6 du Pacte consiste à mon sens à considérer qu'il y a violation directe de cet article lorsque la victime est privée de la vie,

One of the biggest problems in the animation if placed in the correct interpretation of the body dynamics,
Un des plus grands problèmes dans l'animation si elle est placée dans l'interprétation correcte de la dynamique du corps,

should be referred to the Conference of the Parties with a view to reaching a correct interpretation.
devrait être renvoyée à la Conférence des Parties afin qu'elle en donne une interpretation correcte.

established the correct interpretation of rule 129.
établi l'interprétation correcte de l'article 129.

Peoples' Rights believed that guidelines should be established for the correct interpretation of that article, and in order to circumvent secrecy laws.
des peuples pense qu'il serait bon d'élaborer des directives quant à l'interprétation correcte de cet article et à la façon d'éluder les lois sur le secret.

Reviewing the criteria for correct interpretation of homonyms antikodonom,
Révision des critères pour une interprétation correcte des homonymes antikodonom,

The European Communities argues that a correct interpretation of Articles 3, 8
Les Communautés européennes font valoir qu'une interprétation correcte des articles 3,

considering anonymity when necessary and a correct interpretation of the data.
en privilégiant l'anonymat lorsque cela est nécessaire, et une bonne interprétation des données recueillies.