SUBORDINATE in French translation

• secondaire
• subordination
• subordonné
• subalternes
• inférieures
• relevant
• soumis
• dépendant
• limités
• subordinate
• à un subordonné

Examples of using Subordinate in English and their translations into French

Finally, the remaining aspects of performance, namely installation, attendance, transport and other services due under the agreement were of subordinate importance.
Enfin, les autres aspects de l'exécution, à savoir l'installation, l'assistance, le transport et d'autres services dus en vertu de l'accord étaient d'importance secondaire.

The Supreme Court also has an appellate jurisdiction whereby it can review the decision of one of its own judges as well as those of subordinate courts.
Elle a également une compétence d'appel et peut réexaminer les décisions de l'un de ses propres juges de même que celles des cours inférieures.

The Subordinate Court consists of a magistrate, who is any
La Subordinate Court est constituée d'un magistrat,

Authorities directly subordinate to the Government have been instructed to focus attention on the situation of young girls
Les instances dépendant directement du gouvernement ont été priées de veiller de près à la situation des jeunes filles

Divisions and Subordinate Licensing of Spectrum Licences.
la division et la subordination des licences d'utilisation du spectre i.

To agree that once the new legislation is in place that subordinate legislation dealing with gender discrimination be brought forward for consideration;
Convenir que, une fois que cette nouvelle législation sera en place, une législation secondaire relative à la discrimination fondée sur le sexe sera soumise à examen;

The current practice of the Corporation is to pay dividends to the holders of Participating Preferred Shares and Subordinate Voting Shares on a quarterly basis.
La Société a pour pratique actuelle de verser trimestriellement des dividendes aux porteurs d'actions privilégiées participantes et d'actions à droits de vote limités.

also for law practice in both the subordinate and superior courts throughout Botswana.
aussi par les praticiens dans les juridictions inférieures et supérieures de l'ensemble du Botswana.

superior officer may order or direct a subordinate to commit such acts.
supérieur hiérarchique, ne peut ordonner à un subordonné de commettre des actes de cette nature ni l'inciter à le faire.

The Service des essences des armées(SEA), which translates as the Military fuel service is an inter-service branch of the French Army subordinate to the head of the defence staff.
Le service des essences des armées(SEA) est un service interarmées de l'Armée française dépendant du chef d'État-Major des armées.

and not subordinate to each other.
n'entretiennent aucune relation de subordination.

special liquidation rights, pre-emptive rights or subscription rights attached to the Subordinate Voting Shares.
droit préférentiel de souscription ou droit de souscription n'est rattaché aux actions comportant des droits de vote limités.

Labour Court, subordinate courts and the Office of the Public Protector.
les instances inférieures et le Bureau du Protecteur public.

In these cases the new soil data includes the proportion and capability of the subordinate soil.
En pareil cas, les nouvelles données sur les sols donnent le pourcentage et le potentiel du sol secondaire.

Divisions and Subordinate Licensing of Spectrum Licences for Commercial Mobile Spectrum.27 293.
portant sur le transfert, la division et la subordination des licences de spectre mobile commercial27.

The Honden(1384) and subordinate Sumiyoshi Jinja Honden
Son honden(1384) et les honden des sanctuaires secondaires de Sumiyoshi-taisha et de Ryūō-jinja(tous les deux 1386)

A lot of other subordinate laws, policies and strategies endeavour to address marginalization and achieve equality of opportunities and results.
Un grand nombre d'autres lois secondaires, politiques et stratégies contribuent à lutter contre la marginalisation et à garantir l'égalité des chances et des résultats.

quality indicators would be captured in subordinate goals, as appropriate.
si nécessaire, être intégrés dans les objectifs secondaires.

the High Court; Subordinate Courts and specialized tribunals exercising a judicial function as enshrined in the Constitution.
des tribunaux de juridiction inférieure et des tribunaux spécialisés qui exercent une fonction judiciaire en vertu de la Constitution.

The Advisory Board for Youth Affairs, subordinate to the Ministry of Education,
Le Conseil consultatif pour les questions intéressant la jeunesse, qui relève du Ministère de l'éducation,