KNOWETH in German translation

• weiß
• kennt
• allwissend
• wußte
• wissen
• weiss
• kennet
• habe erkannt

Examples of using Knoweth in English and their translations into German

None knoweth them save Allah.
Niemand kennt sie außer Allah.

And Allah knoweth your deeds.
Und Allah weiß über eure Werke Bescheid.

None but He knoweth them.
Keiner kennt sie außer Ihm.

And Allah knoweth your deeds.
Und Gott weiß über eure Werke Bescheid.

And Allah knoweth your works.
Und ALLAH kennt eure Handlungen.

Allah knoweth, ye know not.
Und ALLAH weiß und ihr wisst nicht.

And Allah knoweth what ye do.
Und ALLAH weiß, was ihr bewerkstelligt.

None knoweth its explanation save Allah.
Um seine Deutung aber weiß niemand außer Gott.

And Allah knoweth what ye do.
Und Allah weiß, was ihr begeht.

Allah knoweth; ye know not.
Allah weiß, ihr aber wißt nicht.

And Allah knoweth what ye do.
Und Allah weiß, was ihr macht.

Allah knoweth. Ye know not.
Und ALLAH weiß, während ihr nicht wisst..

Allah knoweth. Ye know not.
Allah weiß, ihr aber wisset nicht.

Lo! Allah knoweth what ye do.
Wahrlich, Allah weiß, was ihr tut.

And Allah knoweth your deeds.
Und ALLAH kennt eure Handlungen.

My Lord knoweth their guile.
Mein Herr weiß doch über ihre List Bescheid.

Allah knoweth. Ye know not.
Und ALLAH weiß, während ihr nicht wißt..

And Allah knoweth what ye do.
Und Gott weiß, was ihr macht.

And who knoweth us?
Und wer knoweth uns?

God knoweth its heartaches.
Gott kennt den Schmerz seines Herzens.