KNOWETH in Greek translation

• γνωρίζει
• ξέρει
• εξευρει
• γνωριζει
• γινωσκει
• έγνω

Examples of using Knoweth in English and their translations into Greek

His relationship to His creatures knoweth no degrees.
Η σχέση Του με τα δημιουργήματά Του δε γνωρίζει βαθμίδες.

Her wrath is consuming… and her fury knoweth no limit.
Η οργή της είναι καταστροφική… κι η μανία της δεν γνωρίζει όρια.

This people who knoweth not the law are cursed!
Αλλά αυτός ο λαός που δεν γνωρίζει το νόμο είναι καταραμένο!

God is greater than our heart, and knoweth all things.
Ο Θεός είναι μεγαλύτερος από την καρδιά μας και γνωρίζει τα πάντα…».

The LORD knoweth the thoughts of man,
Ο Κυριος γνωριζει τους διαλογισμους των ανθρωπων,

He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
Εκαμε την σεληνην δια τους καιρους ο ηλιος γνωριζει την δυσιν αυτου.

And who knoweth us?
Και τις εξεύρει ημάς;?

But this people who knoweth not the law are cursed.
Αλλ' ο οχλος ουτος, οστις δεν γνωριζει τον νομον, ειναι επικαταρατοι.

The servant knoweth not what his lord doeth”(John 15:15).
Ο δούλος δεν εξεύρει τι κάμνει ο κύριος αυτού»(Ιωάν. ιε: 15).

How knoweth this man letters, having never learned?
λέγοντες· Πως ούτος εξεύρει γράμματα, ενώ δεν έμαθεν;?

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit,
Κι αυτός που ερευνά τις καρδιές ξέρει τι είναι το φρόνημα του Πνεύματος,

Who knoweth if the spirit of the children of Adam ascend upward,
Ποιος ξέρει αν το πνεύμα των υιών του Αδάμ ανέβει προς τα πάνω,

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit,
Ο δε ερευνων τας καρδιας εξευρει τι ειναι το φρονημα του Πνευματος,

As then the spirit of man, not learning from another, knoweth; so also the Holy Spirit'shall receive of Mine,'" that is,"shall speak in unison with what is Mine.".
Όπως ακριβώς δηλαδή το πνεύμα του ανθρώπου ξέρει τα του ανθρώπου όχι μαθαίνοντας από άλλον, έτσι και το Πνεύμα το άγιο θα πάρει από εμένα»(Χ).

There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen.
Την οδον εκεινην δεν γνωριζει πτηνον και οφθαλμος γυπος δεν ειδεν αυτην.

Therefore to him that knoweth to do good,
Εις τον οστις λοιπον εξευρει να καμνη το καλον

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib:
Ο βους γνωριζει τον κτητορα αυτου και ο ονος την

But God knoweth that I am innocent,
Αλλά ο Θεός ξέρει ότι είμαι αθώος,

Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
Βεβαιως ο ανθρωπος περιπατει εν φαντασια βεβαιως εις ματην ταραττεται θησαυριζει, και δεν εξευρει τις θελει συναξει αυτα.

his record is true: and he knoweth that he saith true,
αληθινή είναι η μαρτυρία του, και εκείνος ξέρει ότι λέει αληθινά πράγματα,