KNOWETH in Hebrew translation

• ידע
• יודע
• knoweth
• מכיר

Examples of using Knoweth in English and their translations into Hebrew

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
ידע שור קנהו וחמור אבוס בעליו ישראל לא ידע עמי לא התבונן׃.

Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
מי כהחכם ומי יודע פשר דבר חכמת אדם תאיר פניו ועז פניו ישנא׃.

how knoweth this man letters,
איך knoweth אותיות האיש הזה,

Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
אכלו זרים כחו והוא לא ידע גם שיבה זרקה בו והוא לא ידע׃.

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit,
והחקר לבבות יודע את אשר יחשב הרוח

How knoweth this man letters,
איך knoweth אותיות האיש הזה,

And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
והאלהים ידע הלבבות העיד עליהם בתתו גם להם את רוח הקדש כאשר נתן לנו׃.

Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
אך בצלם יתהלך איש אך הבל יהמיון יצבר ולא ידע מי אספם׃.

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
אותתינו לא ראינו אין עוד נביא ולא אתנו ידע עד מה׃.

who is blessed for ever, knoweth that I lie not.
מי הוא מבורך לעד, יודע אני לא משקר.

But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
והשנא אתאחיו בחשך הוא ובחשך יתהלך ולא ידע אנה הוא הלך כי החשך עור את עיניו׃.

he had a name written, which no man knoweth but himself.
שאף אחד לא יודע מלבד עצמו.

For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
כי מה יותר לחכם מן הכסיל מה לעני יודע להלך נגד החיים׃?

For the devil has come down unto you with great wrath because he knoweth that he hath but a short time.".
כי השטן יורד עליכם בזעם רב"כי יודע הוא שלרשותו זמן קצר".

And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
ויאמר אליו אדני ידע כי הילדים רכים והצאן והבקר עלות עלי ודפקום יום אחד ומתו כל הצאן׃.

The hearer of the words of God hath said, who knoweth the doctrine of the Highest,
השומע של הדרשה של אלוהים, מי שמיודע את הדוקטרינה של רוב הגבוה,

For your Father, who is in heaven, knoweth that you have need of all these things.
עבור אבא שלך שבשמים כי יש לך צורך בכל הדברים האלה.

Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
עד יפלח חץ כבדו כמהר צפור אל פח ולא ידע כי בנפשו הוא׃.

The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
האלהים אבי ישוע המשיח אדנינו המברך לעולמי עולמים הוא ידע כי לא אשקר׃.

All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
הכל נמסר לי מאת אבי ואין יודע מי הוא הבן בלתי האב ומי הוא האב בלתי הבן ואשר יחפץ הבן לגלותו לו׃.