KNOWETH in Turkish translation

• bilir
• bilen
• bilendir
• bilmektedir
• biliyor
• allah
• bilmez
• bildi
• bilmiştir

Examples of using Knoweth in English and their translations into Turkish

And what knoweth thou that which the Scorching Fire?
Sen biliyor musun sekar nedir?

And Allah knoweth best what they are hiding.
Allah, içlerinde sakladıklarını çok iyi biliyor.

And what knoweth thou that which the Scorching Fire?
Bilir misin sen, nedir o sekar?

And what knoweth thou that which the Scorching Fire?
Cehennem( sakar) nedir, sen bilir misin?

He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you.
O sizin, bunu sayamayacağınızı bildiği için, sizi bağışladı.

He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy.
O sizin, bunu sayamayacağınızı bildiği için, sizi bağışladı.

Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites.
ALLAH elbette inananlarla ikiyüzlüleri açığa çıkaracaktır.

for Allah is One Who heareth and knoweth all things.
Allah işitir ve bilir.

Allah knoweth best(who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.
Allah, sizin düşmanlarınızı daha iyi bilendir; bir veli( en güvenilir bir dost) olarak Allah yeter, bir yardımcı olarak da Allah yeter.

for Allah is He who heareth and knoweth all things.
Doğrusu Allah, işitendir, bilendir.

for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden.
gizlinin gizlisini de bilmektedir.

Who knoweth the spirit of man that goeth upward,
Kim biliyor insan ruhunun yukarıya çıktığını,

for He heareth and knoweth all things.
çünkü O, işitendir, bilendir.

Say thou: my Lord knoweth best who bringeth guidance and who is in an error manifest.
De ki:'' Rabbim, hidayetle geleni de, açıkça bir sapıklık içinde olanı da daha iyi bilmektedir.

Ah even when they cover themselves with their garments, He knoweth what they conceal, and what they reveal:
Yine iyi bilin ki onlar, örtülerine büründükleri zaman dahi( Allah onların) içlerinde gizlediklerini

They said: our Lord knoweth that we are surely Unto you the sent ones.
Resuller dediler:“ Elbette biliyor Rabbimiz, Size gönderilen elçileriz biz.”.

Verily He heareth and knoweth all things.
Şüphesiz O, işitendir, bilendir.

Say:"Perish in your rage; Allah knoweth well all the secrets of the heart.
De ki onlara:'' Öfkenizle geberin!'' Allah, göğüslerin içindekini çok iyi bilmektedir.

But He knoweth that which ye know not,
Ama Allah sizin bilemediğiniz şeyleri bildiğinden ondan önce,

Allah heareth and knoweth all things.
Allah işitendir, bilendir.