Examples of using Utopian in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I studied your work on Utopian societies in school.
It shows the utopian?
Marge piercy utopian feminist visions.
Marge piercy utopistische feministische visionen.But not everyone is a Utopian.
Aber nicht alle sind Utopiker.FDB Dystopian& utopian fiction.
FDB Dystopische und utopische Literatur.From the image to utopian scenarios.
Aus dem Bild in utopische Szenarien.But isn't this utopian?
This is not a utopian fantasy.
Das ist keine utopische Fantasie.On disappearance, perspective and utopian projections.
Vom Verschwinden, der Perspektive und utopischen Projektionen.On disappearance, perspective and utopian projections Institution.
Vom Verschwinden, der Perspektive und utopischen Projektionen Institution.We also read works by utopian socialists.
Dazu lasen wir auch Bücher von utopischen Sozialisten.Even when a technologyis developed with utopian ideals.
Selbst wenn eine Technologiemit utopischen Idealen entwickelt wurde.But without a utopian collector's bonus!
Allerdings ohne utopischen Sammlerbonus!No, this is by no means utopian.
Nein, dies ist keineswegs utopisch.However, this perspective is in fact utopian.
Allerdings ist diese Perspektive in Wirklichkeit utopisch.Creative inhabitants developed utopian models for the country.
Kreative Bewohner entwickelten utopische Modelle des Landes.This seems less utopian than a uniform regulation.
Weniger utopisch als eine einheitliche Regelung.Korda knows that this is a Utopian idea.
Korda weiß, daß er utopische Pläne verfolgt.There's no shortage of satirical and utopian travelogues.
Es fehlt nicht an satirischen und utopischen Reisebeschreibungen.That much on Baudrillard as a situationist und a utopian.
Das also zu Baudrillard als Situationist und Utopist.
