Examples of using Utopian in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This(simplified) vision is perhaps utopian but it deserves a chance!
one part utopian poppycock.
ktorá je zase súčasťou utopického nezmyslu.I wanted to write a utopian book about this.
Chcel som napísať utopistickú knihu.It sounds almost utopian.
To znie skoro až utopicky.On first glance, this sounds utopian.
The false Europe is utopian and tyrannical.
Oproti našej pravej Európe stojí falošná Európa, ktorá je utopistická a tyranská.A utopian society is one that cannot exist.
Existencia utopistickej spoločnosti je nemožná.It's as utopian as that.”.
No je to rovnako utopistické, ako aj možné.".Some of his favorite subjects are astronomy and visions of utopian worlds.
Niektoré z jeho obľúbených tém sú astronómia a vízie utopického sveta.the control of foodstuffs is a utopian fantasy.
riadenie potravín je utopická fantázia.That sounds rather utopian.
To znie dosť utopicky.Government Response Paper- Utopian or Reality?
Využitie open source v štátnej správe- utópia alebo realita?Such a philosophy is no longer utopian, in the sense of a Marxist dream!
Takáto filozofia už viac nie je utopistická v zmysle marxistického sna!It is utopian to demand'more choice in the workplace'.
There is a utopian society to be destroyed.
Existencia utopistickej spoločnosti je nemožná.Are these ideas utopian?
Zdajú sa Vám tieto myšlienky utopistické?It all sounds very utopian.
Ale celé to znie príliš utopicky.It's also utopian.
To je tiež utópia.Really nice proposal, but yeah… a bit utopian.
Je to veľmi pekná myšlienka, no nanešťastie"trošku" utopistická.It would be Utopian to expect that.
Asi je utópiou očakávať, že sa.
