UTOPIAN in Indonesian translation

• utopis
• utopia
• utopisnya
• sebuah
• hayalan

Examples of using Utopian in English and their translations into Indonesian

In that utopian ideal, money skills would be considered just as important as reading,
Dalam pemikiran utopis, keterampilan uang akan dianggap sama pentingnya dengan membaca, menulis,

Drawing on utopian traditions which date back to the founding fathers,
Melukis pada tradisi utopia yang mana tarikh kembali kepada bapa pendiri,

The ill-guided acquaintance of a large number of persons with questions of polity creates utopian dreamers and bad subjects,
Pedoman buruk pengetahuan diri sejumlah besar orang yang mempertanyakan tentang negara menimbulkan mimpi utopia serta hal-hal buruk,

We argue at the same time against the utopian slogan of“disarmament”
Kami berpendapat pada saat yang sama melawan slogan utopis yaitu perlucutan senjata

our brother,” suggests that this is all just about a utopian state.
saudara kita membuktikan bahwa semua itu hanyalah negara hayalan saja.

by striving and struggling towards a utopian vision within the boundaries of existing society,
berjuang menuju visi utopia dalam batas-batas masyarakat yang ada,

Heaven or paradise in the Bible is a utopian vision, designed not only to inspire faith in God
Surga atau firdaus dalam Alkitab adalah visi utopis, yang dirancang tidak hanya untuk mengilhami iman kepada Allah, tetapi juga dengan harapan

Werner Herzog presents the web in all its wildness and utopian potential in this dizzying yet playful examination of our rapidly interconnecting online lives.
Werner Herzog menampilkan jaringan ini dengan semua keliaran serta potensi utopisnya melalui pengamatan yang berliku, namun menyenangkan terhadap kehidupan online kita yang makin cepat saling terhubung ini.

They can use the confusion to sell a new utopian identity around the Ummah
Mereka dapat menggunakan kebingungan untuk menjual identitas utopis baru di sekitar umat

It would be utopian to believe that proletarian parties,
Adalah utopia untuk meyakini bahwa partai-partai proletarian,

too caught up in a utopian vision to deal with peoples' actual immediate needs
terlalu terjebak dalam visi utopis untuk menghadapi kebutuhan mendesak aktual masyarakat

Inspired by the utopian novel Looking Backward
Terinspirasi oleh novel utopia Looking Backward,

There are three pre-requirements for being able to think in utopian terms- that is,
Ada tiga prasyarat untuk dapat berpikir dalam istilah utopis- yaitu, dalam istilah

These claims are rooted deeply in a smart-tech utopian vision that builds from prior techno-utopian visions such as cyber-utopianism as well as from economic-utopian visions such as the Coasean idea of friction-free,
Klaim-klaim ini berakar kuat dalam visi utopia teknologi-pintar yang dibangun dari visi tekno-utopia sebelumnya seperti cyber-utopianisme serta dari visi ekonomi-utopis seperti gagasan Coasean tentang pasar bebas gesekan, sangat efisien,

It would be utopian to believe that proletarian parties in these backward countries,
Adalah utopia untuk meyakini bahwa partai-partai proletarian, tentu saja

If these 2 strategies sound like a utopian dream due to the work,
Jika 2 strategi ini terdengar seperti mimpi utopis karena pekerjaan, teknologi,

On the one hand were the followers of the various Utopian systems, especially the Owenites in England
Pada satu pihak adalah pengikut-pengikut berbagai sistem utopia, teristimewa kaum Owenis di Inggris dan kaum Fourieris di Perancis,

see what was“real” and to implement a“progressive” worldview in which moral correctness brought us gradually closer to a utopian state.
menerapkan" progresif" pandangan dunia di mana kebenaran moral secara bertahap membawa kami lebih dekat ke negara utopis.

Drawing on utopian traditions which date back to the founding fathers,
Menggambar tradisi utopia yang tanggal kembali ke bapak pendiri,

anthropologist-poet Gary Snyder, and utopian fiction writer Ernest Callenbach.
antropolog-penyair Gary Snyder, dan penulis fiksi utopis Ernest Callenbach.