Examples of using Utopian in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know that sounds utopian.
But all of that is very idealistic and utopian.
Все це звучить дуже ідеалістично й утопічно.this sounds utopian.
це звучить утопічно.The expectations of the West are utopian and its pressure excessive?
Сподівання Заходу є утопічними, а його тиск- надмірним?All the talk about democracy with the oligarchs is now a utopian fantasy.
Усі розмови про демократію з олігархами зараз є утопічними.These goals were utopian.
Однак ці наміри виявилися утопічними.In either case, it is both reactionary and Utopian.”.
В обох випадках воно є реакційним і утопічним одночасно».Why do such ideas appear Utopian?
Чому ідеї були утопічними.?but he remained a Utopian socialist.
але залишився утопічним соціалістом.But we do not live in a Utopian world.
До того ж, ми ж живемо не у пасторальному утопічному світі.Naturally, primitive invading intentions are seen utopian in modern world realities.
Природно, примітивні загарбницькі наміри бачаться утопічними на тлі сучасних світових реалій.But these ideas remained utopian.
Однак ці ідеї виявилися утопічними.Desire to change the art world in the frame of capitalist society was deeply utopian.
Прагнення змінити мистецтвом світ в рамках капіталістичного суспільства було глибоко утопічним.Why wouldn't your plan be utopian?
Чому ідеї були утопічними.?But early socialism was utopian socialism.
Початковий соціалізм був утопічним соціалізмом.However, we don't live in a utopian world.
До того ж, ми ж живемо не у пасторальному утопічному світі.But early socialism was utopian socialism.
Первоначальний. соціалізм був утопічним соціалізмом.The hallmark grid pattern of the city came from a revolutionary utopian master plan.
Зелений візерунок міста сформувався за революційним утопічним генеральним планом.It is a utopian vision of a possible future.
Це зовсім не утопічне уявлення про можливе майбутнє.This floating utopian creation was supposed to accommodate 5,000 people.
Це плаваюче утопічність створення повинно було вмістити в себе 5000 чоловік.
