DISSONANCE in Greek translation

• ασυμφωνία
• παραφωνία
• δυσαρμονία
• διαφωνία
• dissonance
• ασυμφωνίας
• δυσαρμονίας
• παραφωνίας
• διαφωνίες
• την dissonance

Examples of using Dissonance in English and their translations into Greek

Russia-USA: the end of the«Reset»?| Dissonance.
Κυπριακή κρίση: μήπως πλησιάζει το τέλος του ευρωπαϊκού ονείρου;| Dissonance.

The Festinger's theory of"cognitive dissonance".
Η θεωρία του Φέστινγκερ περί"γνωστικής ασυμφωνίας".

Reflect on the I/We relation while defining social dissonance.
Προβληματιστείτε για τη σχέση του«εγώ» με το«εμείς» κατά τον ορισμό της κοινωνικής παραφωνίας.

do you know the difference between a consonance and a dissonance?
ξέρεις τη διαφορά… μεταξύ αρμονίας και δυσαρμονίας;?

Perhaps it's not all chaos and dissonance.
Ίσως τελικά να μην είναι χάος και δυσαρμονία.

It would create a feeling that extremely uncomfortable, called cognitive dissonance.
Κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε μια εξαιρετικά δυσάρεστη αίσθηση που ονομάζεται γνωστική ασυμφωνία.

It can become a harmony or a dissonance.
Η οποία μπορεί να γίνει αρμονία ή παραφωνία.

UK Thrashers ACID REIGN will release their third full length via Dissonance Records this September.
Οι Άγγλοι ACID REIGN σκοπεύουν να κυκλοφορήσουν το νέο-τρίτο τους άλμπουμ τον ερχόμενο Σεπτέμβριο μέσω της Dissonance Records.

Should be marred by the rude intrusion of uncomfortable dissonance.".
Έπρεπε να βαλτώσει από την αγενή διείσδυση της άβολης δυσαρμονίας.".

through cognitive dissonance.
μέσω γνωσιακής παραφωνίας.

Leon Festinger called it cognitive dissonance.
Ο Λίο Φέστινγκερ το αποκάλεσε γνωστική ασυμφωνία.

So, it really was cognitive psychology-- you know, cognitive dissonance-- that I was experiencing.
Λοιπόν, ήταν γνωστική ψυχολογία… Γνωστική δυσαρμονία, αυτό που βίωνα.

Never touching…-… but guiding them from dissonance toward composition.
Δεν αγγίζεις ποτέ… αλλά τους οδηγείς απ'την παραφωνία στην σύνθεση.

There is no cognitive dissonance here.
Ως εκ τούτου κανένα cognitive dissonance δεν προκύπτει.

No, uh, pop songs also tend to be nonharmonic with pronounced timbral dissonance.
Όχι, uh, τα ποπ τραγούδια διακρίνονται επίσης από την έλλειψη αρμονίας με της δημιουργία ήχων δυσαρμονίας.

It's called cognitive dissonance.
Ονομάζεται γνωστική ασυμφωνία.

I can notthat's a dissonance in my head.
Δεν μπορώ… είναι μια δυσαρμονία στο κεφάλι μου.

It is then that we sink into the dramas and dissonance of 3D life.
Στα δράματα και την παραφωνία της 3Δ ζωής.

Cognitive dissonance.
Cognitive dissonance.

And then, there's cognitive dissonance.
Και έπειτα, η γνωστική ασυμφωνία.