DRAFT PROPOSAL in Greek translation

• σχέδιο πρότασης
• προσχέδιο της πρότασης
• σχεδίου πρότασης
• προσχέδιο της πρότασής
• σχέδιο πρότασής

Examples of using Draft proposal in English and their translations into Greek

He called on the Commission to"review" its draft proposal on border protection
Λαμπέρτς κάλεσε την Επιτροπή να"αναθεωρήσει" το σχέδιο πρότασης της για την προστασία των συνόρων,

The Commission's draft proposal on the Framework Programme contained numerous new ambitious initiatives, such as the European Research Council,
Το σχέδιο πρότασης της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα πλαίσιο περιείχε πολλές νέες φιλόδοξες πρωτοβουλίες,

For example, they might store a draft proposal, their meeting notes,
Για παράδειγμα, μπορούν να αποθηκεύσουν ένα προσχέδιο πρότασης, σημειώσεις συσκέψεων

In this spirit the Council will also carefully consider the amendment proposals contained in your report on the draft proposal.
Με αυτό το σκεπτικό, το Συμβούλιο θα εξετάσει επίσης προσεκτικά τις προτάσεις τροποποίησης που περιλαμβάνονται στην έκθεσή σας σχετικά με το σχέδιο της πρότασης.

presents a draft proposal for Kosovo's future status.
παρουσιάζει προσχέδιο πρότασης για το μελλοντικό καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου.

Tadic said the draft proposal"opens the doors for independent Kosovo",
ο Τάντιτς ανέφερε ότι το προσχέδιο της πρότασης"ανοίγει το δρόμο για ένα ανεξάρτητο Κοσσυφοπέδιο",

Harry sent a draft proposal about his future role to his father early in the New Year
Ο Χάρι έστειλε ένα προσχέδιο της πρότασής του στον πατέρα του στις αρχές του νέου έτους αλλά και πάλι έλαβε την απάντηση

Germany within 48 hours, according to the draft proposal.
Γερμανία εντός 48 ωρών, σύμφωνα με το προσχέδιο της πρότασης.

published its final draft proposal on a cigarette track
δημοσίευσε το τελικό σχέδιο πρότασής της σχετικά με το σύστημα τσιγάρων

Harry is understood to have sent a draft proposal to his father early in the New Year
Ο Χάρι έστειλε ένα προσχέδιο της πρότασής του στον πατέρα του στις αρχές του νέου έτους αλλά και πάλι έλαβε την απάντηση

The next steps of the Commission's draft proposal on the CSF are related to the choice of splitting its provisions between an annex to the general regulation
Τα επόμενα βήματα του σχεδίου πρότασης της Επιτροπής για το ΚΣΠ σχετίζονται με την επιλογή να διαμοιρασθούν οι διατάξεις του μεταξύ ενός παραρτήματος του γενικού κανονισμού

Facebook could face a 3 percent tax on their turnover under a draft proposal by the European Commission seen by Reuters.
όπως η Google και το Facebook, θα μπορούσαν να επιβαρυνθούν με φόρο 3% επί του κύκλου εργασιών τους βάσει σχεδίου πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Facebook could face a 3% tax on their turnover under a draft proposal by the European Commission.
θα μπορούσαν να επιβαρυνθούν με φόρο 3% επί του κύκλου εργασιών τους βάσει σχεδίου πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

not to incorporate them into the final version of the draft proposal.
θα τις ενσωματώσει ή όχι στην τελική έκδοση του σχεδίου πρότασης.

expert knowledge on a given topic can help shape the Commission's draft proposal before it goes to the Council
έχουν ειδικές γνώσεις πάνω σε ένα θέμα μπορούν να βοηθήσουν στη διαμόρφωση του σχεδίου πρότασης της Επιτροπής, προτού αυτό διαβιβαστεί στο Συμβούλιο

Facebook could face a 3% tax on their turnover under a draft proposal by the European Commission seen by Reuters.
το Facebook, θα μπορούσαν να επιβαρυνθούν με φόρο 3% επί του κύκλου εργασιών τους βάσει σχεδίου πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

The Commission's draft proposal for nursing specialisations in psychiatry
Το σχέδιο πρότασης της Επιτροπής για τις νοσηλευτικές ειδικότητες στην Ψυχιατρική

Once the Commission's draft proposal has received the opinions of the various internal departments consulted, the Member State is asked to review its planned budget for a final time,
Αφού ληφθούν οι γνώμες των διαφόρων εσωτερικών υπηρεσιών που έχουν ζητηθεί σχετικά με το σχέδιο πρότασης της Επιτροπής, το κράτος μέλος καλείται να επανελέγξει τον προβλεπόμενο προϋπολογισμό για τελευταία φορά,

According to a draft proposal, obtained by several media organizations earlier on Thursday, the European Union will provide
Σύμφωνα λοιπόν με το σχέδιο πρότασης, το οποίο κατόρθωσαν να λάβουν ορισμένα μέσα μαζικής ενημέρωσης νωρίτερα την Πέμπτη,

Reuters/ The European Union is on course to approve cultivation of a new type of genetically modified maize for the first time in more than a decade, according to a draft proposal from the bloc's executive seen by Reuters.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση ετοιμάζεται, για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια, να εγκρίνει την καλλιέργεια ενός νέου τύπου μεταλλαγμένου αραβόσιτου, σύμφωνα με προσχέδιο πρότασης που απέσπασε το πρακτορείο Reuters.