DRAFT PROPOSAL in Portuguese translation

• projecto de proposta
• projeto de proposta
• rascunho de proposta
• um esboço de proposta

Examples of using Draft proposal in English and their translations into Portuguese

This draft proposal for a directive is aimed at establishing construction standards to be respected by manufacturers of fuels tanks for the purpose of EC type- approval.
Este projecto de proposta de directiva tem por objectivo estabelecer normas de construção que terão de ser respeitadas pelos fabricantes de reservatórios de combustível para efeitos de homologação na CE.

The Commission forwarded to Council a draft Proposal for a Directive which followed the same approach,
A Comissão enviou ao Conselho um projecto de proposta de directiva que seguia a mesma abordagem,

A draft proposal for a European Parliament
Um projecto de proposta de regulamento do Parlamento Europeu

The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information.
O projecto de proposta não impõe às autoridades competentes obrigações em relação à utilização dessa informação.

which was missing in the draft proposal.
saúdo a definição que faltava no projecto de proposta.

This memorandum explains the context and provisions of the draft proposal for the implementing regulation.
A presente exposição de motivos descreve o contexto e as disposições do projecto de proposta de regulamento de aplicação.

This draft proposal will be submitted to the Standing Veterinary Committee on Friday 30th
Esta proposta de projecto será submetida ao Comité Veterinário Permanente na Sexta-feira, dia 30

the European Council sends the draft proposal back to the Council for adoption.
o Conselho Europeu remete a proposta de projeto ao Conselho, para adoção.

It is not envisaged that the changes put forward in the draft proposal would involve a significant change in the annual loss of customs revenue as compared to the present situation.
Não se prevê que as alterações apresentadas na proposta impliquem uma mudança considerável na perda anual de direitos aduaneiros, em comparação com a situação actual.

The Council has amended the draft proposal and redefined the scope to ensure coherence with the public procurement directives.
O Conselho alterou a proposta e redefiniu o seu âmbito a fim de assegurar a coerência com as directivas relativas aos contratos de direito público.

On 22 August the draft proposal was rewritten with two changes from the previous draft..
A 22 de agosto, a proposta foi reescrita com duas mudanças sobre o rascunho anterior.

The Commission drew up, already in 1993, a draft proposal for a Dhective to ban asbestos with exemptions.
Em 1993, a Comissão elaborou uma proposta de directiva que proíbe o amianto com excepções.

Canada Health Canada published a draft proposal for the implementation of GHS,
Canadá A Health Canada publicou a minuta de uma proposta para a implementação de GHS,

In this spirit the Council will also carefully consider the amendment proposals contained in your report on the draft proposal.
Neste espírito, o Conselho considerará também atentamente as propostas de alteração contidas no relatório do Parlamento sobre a proposta.

I agree with the draft proposal in principle.
de acordo com o projecto proposto.

Responses were received to the impact questionnaire and the results have been collated in an impact assessment accompanying this draft proposal._BAR.
As respostas ao questionário sobre a avaliação do impacto da proposta foram compiladas na avaliação do impacto que acompanha o projecto de proposta._BAR.

Revised draft proposal==On 22 August the draft proposal was rewritten with two changes from the previous draft..
De agosto==A 22 de agosto, a proposta foi reescrita com duas mudanças sobre o rascunho anterior.

Meng were able to produce a draft proposal that received preliminary approval at that meeting.
Meng conseguiram produzir o rascunho de uma proposta que recebeu aprovação preliminar nessa reunião.

I would therefore like to thank all those who invested a considerable amount of work on this draft proposal.
Por conseguinte, quero agradecer a todos aqueles que investiram um esforço de trabalho considerável nesta proposta.

This evening, the European Commission has sent to Member States for consultation a draft proposal to extend the State aid Temporary Framework adopted on 19 March 2020 to support the economy in the context of the coronavirus outbreak.
Esta noite, a Comissão Europeia enviou aos Estados-Membros para consulta um projeto de proposta de alargamento do Quadro Temporário relativo às medidas de auxílio estatals adotado em 19 de março de 2020 para apoiar a economia no contexto do surto coronavírus.