DRAFT PROPOSAL in Romanian translation

• proiectul de propunere
• proiect de propunere
• proiectului de propunere

Examples of using Draft proposal in English and their translations into Romanian

For example, they might store a draft proposal, their meeting notes,
De exemplu, ar putea stoca o propunere de proiect, notele lor de întâlnire

Statement by Executive Vice-President Margrethe Vestager on a draft proposal for a State aid Temporary Framework to support the economy in the context of the COVID-19 outbreak.
Declarația vicepreședintei executive Margrethe Vestager referitoare la un proiect de propunere privind un cadru temporar pentru ajutoarele de stat în vederea sprijinirii economiei în contextul epidemiei de COVID-19.

draft IA reports are published alongside a draft proposal.
proiectele derapoarte de EIsunt publicateîmpreună cu un proiect de propunere.

to give technical advice on the draft proposal for a potential regulation.
de a oferi asistenţă tehnică în redactarea proiectului de propunere pentru un eventual regulament.

One detailed ex-ante evaluation has been carried out prior to the formulation of the draft proposal.
O evaluare ex ante detaliată a fost efectuată înainte de elaborarea proiectului de propunere.

Finally, the Advisory Committee on Safety and Health at Work was consulted on the draft proposal.
În cele din urmă, Comitetul consultativ privind securitatea și sănătatea în muncă a fost consultat cu privire la proiectul de propunere.

supervisory board shall submit its draft proposal to the competent authority referred to in Article 35(2).
consiliul de administrație sau de supraveghere depune proiectul de propunere la autoritatea competentă menționată la articolul 35 alineatul(2).

Draft proposal for a Council regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs
Proiect de propunere de Regulament al Consiliului de stabilire a nivelurilor maxime permise de contaminare radioactivă a alimentelor

The Impact Assessment concerns a draft proposal that would set long-term management objectives
Evaluarea impactului are ca obiect un proiect de propunere prin care se vor stabili obiective de gestionare

The Impact Assessment concerns a draft proposal that would set long-term management objectives
Evaluarea impactului are ca obiect un proiect de propunere prin care se vor stabili obiective de gestionare

Therefore the Commission adopted on 27 June 2011 a draft proposal laying down requirements for the protection of the health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption based on Article 31 of the Euratom Treaty.
Prin urmare, Comisia a adoptat la 27 iunie 2011 un proiect de propunere privind stabilirea cerințelor de protecție a sănătății populației în ceea ce privește substanțele radioactive din apa destinată consumului uman, în temeiul articolului 31 din Tratatul Euratom.

expert knowledge on a given topic can help shape the Commission's draft proposal before it goes to the Council and European Parliament for discussion and adoption.
organizaţiile care manifestă interes sau deţin un anumit grad de expertiză în domeniul respectiv pot contribui la formularea proiectului de propunere, înainte ca acesta să fie înaintat de către Comisie Consiliului şi Parlamentului European, spre dezbatere şi adoptare.

Under one draft proposal, all heavy-goods vehicles over 12 tonnes will need a safety permit to operate in the city from 2020.
S-a propus un proiect conform căruia, începând cu anul 2020, toate vehiculele care depășesc greutatea de 12 tone vor avea nevoie de un permis de

The European Commission has today adopted a delegated act and a draft proposal for a Council implementing act to calculate the contributions of banks to the national resolution funds and to the Single
Astăzi, Comisia Europeană a adoptat un act delegat și un proiect de propunere de act de punere în aplicare al Consiliului cu scopul de a calcula contribuțiile băncilor la fondurile de rezoluție naționale

This evening, the European Commission has sent to Member States for consultation a draft proposal to extend the State aid Temporary Framework adopted on 19 March 2020 to support the economy in the context of the coronavirus outbreak.
În această seară, Comisia Europeană a trimis statelor membre spre consultare un proiect de propunere de extindere a cadrului temporar privind ajutoarele de stat adoptat la 19 martie 2020 pentru a sprijini economia în contextul epidemiei de coronavirus.

Today, the European Commission has sent to Member States for consultation a draft proposal to further extend the scope of the State aid Temporary Framework adopted on 19 March 2020 to support the economy in the context of the coronavirus outbreak.
Astăzi, Comisia Europeană a trimis statelor membre, spre consultare, un proiect de propunere vizând extinderea domeniului de aplicare al cadrului temporar privind ajutoarele de stat adoptat la 19 martie 2020 pentru a sprijini economia în contextul epidemiei de coronavirus.

In line with the above a draft proposal for amending Regulation(EC) No 1342/2008 has been prepared
În concordanță cu cele menționate mai sus, a fost pregătit un proiect de propunere de modificare a Regulamentului(CE) nr. 1342/2008 iar

the Council received news from the Commission that a draft proposal for a review of Regulation(EC)
cât mai curând, un proiect de propunere de revizuire a Regulamentului(CE)

the Commission adopts today a draft proposal for a Council Implementing Regulation.
Comisia adoptă astăzi un proiect de propunere de regulament de punere în aplicare al Consiliului.

Apple Inc's FaceTime, according to a draft proposal seen by Reuters.
FaceTime de Apple, potrivit unui proiect de propunere vazut de Reuters.