IMPASSE in Greek translation

• impasse
• αδιέξοδο
• του αδιεξόδου
• αδιέξοδα
• αδιεξόδου
• αδιεξόδων

Examples of using Impasse in English and their translations into Greek

This is not necessarily an impasse.
Αυτό όμως, δεν είναι αναγκαστικά αδιέξοδο.

The result is an impasse.
Το αποτέλεσμα είναι αδιέξοδο.

So… afraid we're at an impasse.
Οπότε… φοβάμαι ότι είμαστε σε αδιέξοδο.

These facts show the impasse of capitalism.
Αυτά τα γεγονότα δείχνουν το αδιέξοδο του καπιταλισμού.

They are trying to break the impasse.
Προσπαθούμε να σπάσουμε το αδιέξοδο.

We are at the impasse.
Είμαστε στο αδιέξοδο.

The farce in Madrid was an impasse, and an insult to diplomatic rules.
Φάρσα στη Μαδρίτη ήταν αδιέξοδη και συνιστούσε προσβολή των διπλωματικών κανόνων.

A solution to the so far impasse immigration policy.
Λύση στην αδιέξοδη μέχρι τώρα μεταναστευτική πολιτική.

It was an impasse situation.
Ηταν μια κατάσταση αδιέξοδη.

Therefore: impasse or pathopractice.
Επομένως: ή αδιέξοδος ή πάθο-πρακτική.

Of themselves they cannot escape this impasse.
Μόνοι τους δεν μπορούν να διαφύγουν αυτό το αδιέξοδον.

Due to this impasse, Parliament appointed barrister Edmund Beckett Denison as co-referee with Airy.
Λόγω αυτού του αδιεξόδου, το Κοινοβούλιο διόρισε δικηγόρο τον Edmund Beckett Denison ως συν-διαιτητής με τον Airy.

Because of the impasse, it was sponsored that the UN establish a trusteeship plan.
Εξαιτίας αυτού του αδιεξόδου, ενθαρρύνθηκε η εγκαθίδρυση από τον ΟΗΕ ενός σχεδίου κηδεμονίας.

There is, then, a Chinese policy impasse.
Βρισκόμαστε λοιπόν μπροστά σε ένα αδιέξοδο της κινεζικής πολιτικής.

Important laws have had to be put on hold because of the impasse.
Σημαντικοί νόμοι έχουν τεθεί σε αναμονή λόγω του αδιεξόδου.

Is this an impasse?
Πρόκειται για αδιέξοδο;?

Real Estate can not be built at the end the impasse.
Real Estate δεν μπορεί να οικοδομηθεί στο τέλος του αδιεξόδου.

This impasse in society is producing widespread anger and frustration.
Αυτό το αδιέξοδο στην κοινωνία παράγει θυμό και αγανάκτηση.

Housing can not be built at the end of the impasse.
Real Estate δεν μπορεί να οικοδομηθεί στο τέλος του αδιεξόδου.

We have reached an impasse with Chemwall.
Έχουμε φτάσει σε αδιέξοδο με την Κέμγουολ.