CONNOTATIONS in Hindi translation

• अर्थ
• संकेतार्थ
• अर्थों
• लक्ष्यार्थ हो

Examples of using Connotations in English and their translations into Hindi

The pink color also has more innocent and softer connotations than the traditional red.
गुलाबी रंग में पारंपरिक लाल की तुलना में अधिक निर्दोष और नरम अर्थ भी होते हैं।

to the divine-and also to spirit-drew on classical Greek as well as Christian connotations of the terms.
आत्मा से भी है- शास्त्रीय ग्रीक के साथ-साथ शब्दों के ईसाई अर्थों पर भी।

While in real life Kairana faces a law and order issue, it is getting a communal colouring through religious connotations being attached to it.
जबकि वास्तविक जीवन में कैराना एक कानून एवं व्यवस्था के मुद्दे का चेहरा है, इसे धार्मिक अर्थ के माध्यम से एक साम्प्रदायिक रंग देने के लिए संलग्न किया जा रहा है।

in recent years, sunscreen has faced some negative connotations.
हाल के वर्षों में सनस्क्रीन ने कुछ नकारात्मक धारणाओं का सामना किया है।

Meanwhile, the RSS has been stressing the social, cultural and religious connotations of the ban.
इस बीच, आरएसएस प्रतिबंध के सामाजिक, सांस्कृतिक और धार्मिक अर्थों पर जोर देता रहा है।

They believe themselves to be“bad” in some way that takes on all sorts of connotations throughout their lives.
वे खुद को किसी भी तरह से“बुरा” मानते हैं जो पूरे जीवन में सभी प्रकार के अर्थों को लेता है।

But of course, the connotations, the real implications of the term can hardly be wrapped in two words, nor does that even
लेकिन निश्चित रूप से, अर्थ, वास्तविक शब्द के वास्तविक प्रभावों को शायद ही कभी दो शब्दों में लपेटा जा सकता है,

Note: The researchers did not define“forced” or“rape,” leaving participants to use their own understanding of these terms,“forced” having somewhat less negative connotations than“rape.”.
नोट: शोधकर्ताओं ने"मजबूर" या"बलात्कार" को परिभाषित नहीं किया, प्रतिभागियों को इन शब्दों की अपनी समझ का उपयोग करने के लिए छोड़ दिया,"मजबूर""बलात्कार" की तुलना में कुछ कम नकारात्मक अर्थ हैं।

the label"fundamentalism" can be a pejorative rather than a neutral characterization, similar to the ways that calling political perspectives"right-wing" or"left-wing" can have for some negative connotations.
के बजाए एक ह्रासकारी हो सकता है, उसी प्रकार जैसे राजनीतिक दृष्टिकोणों को"दक्षिणपंथी" या"वामपंथी" बुलाना, कुछ के लिए नकारात्मक लक्ष्यार्थ हो सकता हैं।

which has negative connotations- like car rides
जो नकारात्मक अर्थ हैं- कार की सवारी

have negative connotations.
कुछ के लिए नकारात्मक लक्ष्यार्थ हो सकता हैं।

free of pejorative connotations.
जो अपमानजनक अर्थों से मुक्त है।

it seems to maybe have mythological or supernatural connotations,” says Brumm.
ऐसा लगता है कि शायद पौराणिक या अलौकिक अर्थ हैं," ब्रुम ने कहा था।

free of pejorative connotations.
जो अपमानजनक अर्थों से मुक्त है।

can commonly result in embarrassment or, when the gaffe has negative connotations, friction between people involved.
ऐसा तब हो सकता है जब दो लोगों के बीच कोई बात हो रही है और उसका नकारात्मक अर्थ निकाल लिया जाये।

female in the film, there are racial connotations with her being essentially Voldemort's pet and slave.
वोल्डमॉर्ट के पालतू और दास होने के साथ नस्लीय अर्थ हैं।

the National Anthem of the US have religious connotations in them.
अमेरिका के राष्ट्रीय गान में धार्मिक अर्थ हैं।

in many cases, the religious and allegorical connotations of still life paintings were dropped
अभी भी जीवन चित्रों के धार्मिक और रूपक अर्थों को हटा दिया गया और रसोई घर की

The difference between the British and American connotations of"spastic" was starkly shown in 2006 when golf great Tiger Woods used"spaz" to describe his putting in that year's Masters.
स्पास्टिक" के ब्रिटिश और अमेरिकी लक्ष्यार्थ के बीच अंतर को मज़बूती से 2006 में उस वक्त दिखाया गया जब महान गोल्फ खिलाड़ी टाइगर वुड्स ने उस वर्ष के मास्टर्स में अपने खेलने को वर्णित करने के लिये"स्पाज़" का प्रयोग किया।

As such sufferers are often left to cope with the added burden of negative connotations, a lack of understanding
रूप में इस तरह पीड़ित अक्सर नकारात्मक connotations के जोड़ा गया बोझ, दोस्तों,