MANDATED in Hindi translation

• अनिवार्य
• अधिदेशित
• आदेशित
• आदेश दिया

Examples of using Mandated in English and their translations into Hindi

Until 2012, the BJP constitution mandated that any qualified member could be national
वर्ष २०१२ तक भाजपा संविधान में यह अनिवार्य किया गया कि कोई भी योग्य सदस्य तीन वर्ष के कार्यकाल के लिए राष्ट्रीय

As mandated by the specification, assemblies are stored in Portable Executable(PE)
जैसा कि विनिर्देशन द्वारा सौंपा गया है, अस्सेम्बली पोर्टेबल निष्पादन योग्य(पीई)

In 2011, a new rule was introduced which mandated using two new balls from either end from the beginning.
वर्ष 2011 में, एक नया नियम आया जिसने प्रत्येक पारी में दो गेंदों के उपयोग को अनिवार्य कर दिया।

While in rural areas the response time for four wheelers has been mandated as 20 minutes.
ग्रामीण क्षेत्रों में चार पहिया वाहन के लिए प्रतिक्रिया समय 20 मिनट के रूप में अनिवार्य कर दिया गया है।

The Mosaic Law mandated and even regulated the giving of contributions to Jehovah.
मूसा की व्यवस्था ने यहोवा को अंशदान देने की आज्ञा दी और उसे विनियमित भी किया।

Nor is it as expensive as it was a few years ago when Wal-Mart mandated RFID from 100 of its larger suppliers.
न ही यह महंगा है क्योंकि कुछ साल पहले वाल मार्ट ने अपने 100 बड़े आपूर्तिकर्ताओं से आरएफआईडी को अनिवार्य किया था।

New York City declared a public health emergency and mandated vaccinations in four ZIP codes where vaccination rates have been low.
न्यू यॉर्क शहर एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित किया और चार ज़िप कोड में टीकाकरण अनिवार्य है, जहाँ टीकाकरण की दर कम है।

The policy supersedes Bookstall Policy of 2004 which mandated that stalls will keep books on varied subjects.
यह नीति 2004 की बुकस्टॉल निति की जगह लेगी, जिसमें स्टालों पर विभिन्न विषयों की पुस्तकें होना अनिवार्य है।

Universities and Government jobs require fluency in English, as mandated by the ruling English-speaking elite.
विश्वविद्यालय और सरकारी नौकरियां, अंग्रेजी में धारा प्रवाह चाहती हैं, जैसा कि अंग्रेजी बोलने वाले अभिजात वर्ग के शासकों ने अनिवार्य किया है।

he was elected the chairperson of a special legislative committee that was mandated with enacting bankruptcy law.
उन्हें एक विशेष विधायी समिति का अध्यक्ष चुना गया, जिसे दिवालियापन कानून बनाने के लिए अनिवार्य किया गया था।

private health care insurance, as mandated by federal legislation.
बीमा कवर में हैं, जैसा कि संघीय कानून द्वारा आदेशित है।

business was perhaps available, but it had not been mandated by the group.”.
विचार शायद मौजूद था, लेकिन इसे समूह द्वारा लागू नहीं किया गया था।

Major League Baseball mandated that each pitching mound had to be exactly fifteen inches high.
मेजर लीग बेसबॉल ने अनिवार्य किया कि प्रत्येक पिचिंग माउंड बिल्कुल पंद्रह इंच ऊंचा होना चाहिए।

their constitutionally mandated protections ignored.
उनके संवैधानिक रूप से अनिवार्य सुरक्षा की अनदेखी।

John Tierney claimed that government mandated recycling wastes more resources than it saves.
जॉन टायर्नी ने यह दावा किया कि सरकार ने यह जनादेश जारी किया कि पुनरावर्तन में बचाने की तुलना में संसाधनों का खर्च अधिक होता है।

when Gen. Ne Win mandated educational reforms to"Burmanise.
जब जनरल ने विन ने"बर्मेनिस" में शैक्षणिक सुधारों को अनिवार्य किया।

and sometimes mandated, in cities around the world, including Australia.
और कभी-कभी अनिवार्य है।

why American adults were, through the 2018 tax year, mandated to purchase health insurance through Obamacare.
2018 कर वर्ष के माध्यम से, Obamacare के माध्यम से स्वास्थ्य बीमा खरीद करने के लिए अनिवार्य है।

As an adult, he had to let go once more when the Chinese mandated that he and his monks were no longer welcome in Tibet.
एक वयस्क के रूप में, उन्हें एक बार फिर जाने देना पड़ा जब चीनी को अनिवार्य किया गया कि तिब्बत में वे और उनके भिक्षुओं का अब स्वागत नहीं है।

which in December 2017, mandated that DTAB decide the fate of these FDCs.
जिसने दिसंबर 2017 में अनिवार्य किया कि एफडीसी के भाग्य का फैसला डीटीएबी करेगी।