PLEDGING in Italian translation

• impegnandosi
• promettendo
• impegno
• pledging
• promessa
• giurando
• si impegnano
• si impegna
• promettere
• impegni

Examples of using Pledging in English and their translations into Italian

no credit application, no pledging or collateral process.
nessuna richiesta di credito, nessun impegno né garanzie.

Added 4 year ago 01:23 Five coeds pledging a sorority turn a house into a hump hideout.
Aggiunto 4 anno fa 01:23 Five coeds pledging un sorellanza turno un casa in un hump hideout.

It is pledging to at least modestly“reduce” that share“as soon as possible” in order to get a Washington exemption from those sanctions,
Sta promettendo di“ridurre” almeno un po' quella quota“il più presto possibile” per ottenere da Washington l'esenzione da quelle sanzioni,

But in this particular case it is surprising that the European Union is not pledging major financial support for this ultimate transborder project.
Ma in questo caso, settore transfrontaliero per eccellenza, è sorprendente che l'Unione europea non preveda un consistente impegno finanziario.

Pledging never to abandon this aim until it is achieved(smon-sems dam-bca'-can).
La promessa di non abbandonare mai questa finalità finché non la si sia raggiunta(smon-sems dam-bca'-can).

When those babies died, pledging to bring the culprits to justice. the General had me write letters to every single family.
Il generale mi ha fatto scrivere delle lettere ad ogni singola famiglia, promettendo di consegnare i colpevoli alla giustizia. Quando quei bambini sono morti.

Pledging My Time"Following the good-time fun of"Rainy Day Women 12& 35", the Chicago blues-influenced"Pledging My Time" sets the somber tone that runs through the album.
Pledging My Time"====Dopo il divertimento spensierato di"Rainy Day Women 12 and 35","Pledging My Time", influenzata dal blues di Chicago, stabilisce lo stile malinconico e ombroso dell'album.

Previously, people had to pay high interest rate despite of pledging collateral against the loan.
In precedenza, la gente ha dovuto pagare alto tasso di interesse, nonostante garanzia di impegno contro il prestito.

In 1643, members of the Middle Temple… toasted Princess Elizabeth by pledging to die in her service.
Brindarono alla Principessa Elisabetta giurando di morire al suo servizio.- Nel 1643, membri della Middle Temple.

Proto-Celtic*Lugus may equally be related to Proto-Celtic*lug- meaning"oath, pledging, assurance" on the one hand and"deceive" on the other derived from Proto-Indo-European*leugh-‘avowal, deception.
Il proto-celtico*Lug-u-s potrebbe essere però anche in relazione con*lug-,"quercia, promessa, assicurazione" da un lato, ma anche"inganno" derivato dalla radice proto-indoeuropea*leugh-"inganno.

However, the Mongols finally retreated, pledging to come back for the winter of 1281.
Tuttavia, ancora una volta i mongoli si ritirarono, promettendo di tornare per l'inverno del 1281.

Hellcats' episode number 10, titled“Pledging My Love”, will air on november 17th, 2010.
Il 17 novembre 2010, verrà trasmesso sulla CW l'episodio n. 10 di Hellcats intitolato:“Pledging My Love”.

His first American speech delivered at the White House was no different, pledging his support for everything from the institution of marriage to the plight of immigrants.
Il suo primo discorso americano, pronunciato alla Casa Bianca, non è stato diverso, promettendo il suo sostegno a tutto, dall'istituzione del matrimonio alla piaga dell'immigrazione.

Global Conference on cluster bomb ban ends with even more states pledging to join the Treaty.
La c onferenza mondiale sul bando delle bombe a grappolo si conclude con un numero ancora maggiore di Stati che si impegnano ad aderire al Trattato.

The situation in Yemen, would be viewed favorably in Tehran. then a public statement from Saudi Arabia If you want to de-escalate pledging to do just that.
Se volete ridimensionare allora una dichiarazione pubblica la situazione nello Yemen, dell'Arabia Saudita, con la quale si impegna a farlo, verrebbe accolta favorevolmente a Teheran.

Pledging EUR 259 million to the northern part of Cyprus is tantamount to recognition of the military occupation of that area by more than 35 000 Turkish soldiers.
Promettere 259 milioni di euro alla parte settentrionale di Cipro equivale di fatto a riconoscerne l'occupazione militare da parte di oltre 35 000 soldati turchi.

the situation in Yemen, then a public statement from Saudi Arabia pledging to do just that.
la situazione nello Yemen, dell'Arabia Saudita, con la quale si impegna a farlo, verrebbe accolta favorevolmente a Teheran.

Financial pledging and contributions by the Member States to the Trust Funds
Impegni finanziari e contributi degli Stati membri ai fondi fiduciari

The practice of pledging land to the Church was generally covered under the laws of frankalmoin after the Normans.
La pratica di promettere di terra alla Chiesa era generalmente consentita sotto le norme di frankalmoin dopo i Normanni.

ready to go for more of the pledging.
al mattino siate forti e pronti ad altri impegni.