BASING in Japanese translation

• 基づか
• 基地を
• ベースに
• 基に
• 基づく
• 基づき
• 拠点に
• 根拠に
• 駐留

Examples of using Basing in English and their translations into Japanese

The Philippines' 1987 constitution bans permanent foreign military basing in its soil.
フィリピンの1987年の憲法は外国軍事基地の撤去と核兵器の保有を禁止した。

We development FFU units basing upon the above concept to meet all the requirements for constructing, operating and maintaining clean rooms.
私達クリーンルームを組み立て、作動させ、そして維持するためのすべての条件を満たすために上記の概念に基づいている開発FFUの単位。

Multi-language operation system can be selected basing on customer's requests.
複数の言語操作システムは顧客の要求に指定ベースである場合もあります。

The fan speed measurement default to 2 pluses, could be reset basing on the fan pluses spec….
つのプラスへのファンの速度の測定のデフォルトは、ファンのプラスspec.に再調節されたベースであることができます。

It goes from small traditional wine stands to large wine halls, basing on what seems more inviting and intriguing.
小さな伝統的なワインスタンドから大きなワインホールまで、より魅力的で魅力的なものに基づいています。

All this to facilitate and encourage an immediate and certainly"interpretative reading" of the concepts system basing my scientific and therapeutic approach.
このすべてが容易にし、私の科学的および治療的なアプローチをベースコンセプトの即時と「解釈」システムを奨励することです。

Not only does he think that he is like the Dragon, but basing his acts on this belief, he persecutes the saints even more viciously.
彼は自分を竜のようだと考えるばかりではなく、その信条に基づいて、より激しく聖徒を迫害します。

(3) It adheres closely to God's inspired Word, basing all its teachings and standards of conduct on the Bible.
それは神の霊感によるみ言葉に堅く従い、教えと行動の規準をすべて聖書に基づいて定める。

So this is what you want to be basing your swing on.
これが、君がスウィングをする上でするべきことなんだ。

Measurement functions These are the means to express the vibration in absolute value basing upon the waveforms measured by the modes shown above.
H関数とは2.測定ファンクション測定モードで表した波形を元に、絶対値で表現する方法。

Basing China's strategic security on North Korea's value as a geopolitical ally is outdated.
第二に、中国の戦略的安全を地政学的同盟国としての北朝鮮の価値に置くことは、時代遅れである。

The earliest authors to discuss conatus wrote primarily in Latin, basing their usage on ancient Greek concepts.
コナトゥス」について議論した最初期の著述家は第一にラテン語で著作していて、用法は古代ギリシア哲学の概念に基づいていた。

We tend to have an"image" of a company, basing our opinions on hearsay that is not necessarily based in fact.
私たちは、ファクトベースではない、伝聞に基づいた会社の「イメージ」を持ちがちです。

(6) By basing all actions on Love of Divinity, fear of sin, and steadfast observance of morality in society.
すべての行いを、神への愛、罪への恐れ、社会の道徳の固守に基づいたものにすることによって。

Doctors will discuss a person's outlook individually, basing outcomes on several factors.
医師は個々の見通しについて個別に議論し、いくつかの要因についての結果を基礎にしています。

Every buyer or seller effects a deal at their own risk basing of their own decisions.
すべての買い手または売り手は、自分の意思決定の独自のリスク基点での取引に影響を与える。

Basing his method in thirteen essential positions(the ancient Taoists believed bequeathed by Laozi or the Yellow Emperor himself), Zhang Sanfeng acquired a remarkable martial skill, par farming methods and meditation to physical evolve spiritually.
の不可欠な位置に彼の方法を基づか(老子や黄帝自身によって遺贈信じ古代の道教),ザン・サンフェン顕著武道のスキルを取得しました,パー農法と精神的に物理的な進化を瞑想。

Whatever may be said about the need for basing one's attitude to life on a universal as distinct from a personal point of view, the difficulty is that in the ordinary way man does not feel universal.
個人的な観点とは異なり、普遍的なものに人生に対する態度を基づかせる必要性について言えることが何であれ、困難は通常の方法では人間が普遍的に感じないということです。

But he said that basing the drones at Chabelley“enables us to continue to fully support our partners to secure their borders against illegal activities.”.
しかし彼はドローンの基地をチャベリーにおくことは“我々が不法活動に対して彼らの国境を安全にする我々のパートナーを全面的に支援し続けることを可能にしている”と述べた。

Basing networks on Virtual Architecture(VI), able to symbiotically integrate multiple numbers of servers without lowering server processing capacity, striving to supply high levels of performance, reliability and availability.
VirtualArchitecture（VI）ネットワークをベースにするため、サーバ処理能力を低下させずに複数サーバを有機的に結合可能にし、高性能、高信頼性、高可用性を図ることができます。