BASING in Swedish translation

• basera
• grunda
• bygger
• basing
• grundval
• utgående
• basering
• basis
• baserar
• baserat
• baseras
• grundas
• grundar
• bygga

Examples of using Basing in English and their translations into Swedish

On Mr. Grant. Ian Fleming was open about basing James Bond- Cary Grant.
Ian Fleming var öppen med att han baserade James Bond på mr Grant.- Cary Grant.

Cary Grant. Ian Fleming was open about basing James Bond on Mr. Grant.
Ian Fleming var öppen med att han baserade James Bond på mr Grant.- Cary Grant.

Ian Fleming was open about basing James Bond on Mr. Grant.- Cary Grant.
Ian Fleming var öppen med att han baserade James Bond på mr Grant.- Cary Grant.

Cary Grant. on Mr. Grant. Ian Fleming was open about basing James Bond.
Ian Fleming var öppen med att han baserade James Bond på mr Grant.- Cary Grant.

Only the guy that they were basing it on was real.
Men killen den var baserad på var verklig och farlig.

How would you feel about basing this novel on my story?
Hur skulle ni känna inför att basera romanen på min historia?

Why is the process of basing the dietary guidelines on solid science so slow?
Varför är processen att basera kostråden på vetenskaplig grund så långsam?

Another problem is the basing of naval regiments.
Ett annat problem är att basera av militära regementen.

Prefabrication of new piping systems basing on technical documentation.
Monteringsfärdig nya rörledningssystem baserad på teknisk dokumentation.

I think that basing the system on one language would be the best solution.
Jag anser att den bästa lösningen vore att basera systemet på ett språk.

The camera is designed and built basing on IP technology.
Kameran är konstruerad och byggd baserad på IP-teknik.

Jesus Christ set the proper example by basing his teachings on God's Word.
Jesus Kristus föregick med gott exempel. Han grundade sina läror på Guds ord.

Basing on results of[12], we formulate the model for the Stefan problem without explicitly invoking the front-tracking condition.
Basera på resultat[12], vi formulera modellen för Stefan problemet utan att uttryckligen åberopa front-tracking tillstånd.

By basing our cooperation on values this time, we will give
Genom att denna gång grunda vårt samarbete på värden kommer vi att ge det en folklig legitimitet

You cannot keep basing sermons on old Seinfelds.
Jag sa till Timothy att han inte kan basera predikningar på Seinfeld.

Simplifying the financing by basing it only on GNI shares, whereby all Member States would participate in the financing of the global amount of the corrections in proportion to their relative prosperity;
Finansieringen förenklas genom att den bara bygger på BNI-andelar; därigenom skulle alla medlemsstater delta i finansieringen av det totala korrigeringsbeloppet i proportion till sitt relativa välstånd.

I told Timothy you cannot keep basing sermons on old Seinfelds. Of course!
Jag sa till Timothy att han inte kan basera predikningar på Seinfeld. En nolla! Självklart!

For example, basing on your browsing history, WorldSport New Tab can capture your interests
Till exempel kan grunda på din webbhistorik, WorldSport New Tab fånga dina intressen och frigöra relaterade annonser

Situated 500 metres from Portobello Road Market in London, Urban Chic- Basing Street offers accommodation with a kitchen.
Urban Chic- Basing Street ligger 500 meter från Portobello Road Market i London och erbjuder boende med kök.

Organisation All organisations basing their specific purpose within the wider purpose of enabling our fulfilment without harm.
Organisation Alla organisationer bygger sina specifika ändamål inom den vidare i syfte att ge våra uppfylls utan skada.