Examples of using Prompting in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protecting the security of your account by prompting for re-entry of a password after a certain elapsed time.
Melindungi keselamatan akaun anda dengan memaparkan kata laluan masuk-semula selepas selang masa tertentu.INDONESIA- Two of Indonesia's most active volcanoes erupted on Saturday, prompting the government to issue warnings to populations living near the affected mountains.
Dua gunung berapi paling aktif di Indonesia meletus semalam, memaksa pihak berkuasa memberi amaran kepada penduduk dekat kawasan berkenaan berjaga-jaga.A massive 7.6 magnitude earthquake has struck the Caribbean Sea, prompting a tsunami warning for nearby islands including the US Virgin Islands, Puerto Rico and Jamaica.
Gempa bumi berkekuatan 7. 6 magnitude melanda lautan Caribbean, mencetuskan amaran tsunami di beberapa pulau berdekatan termasuklah Pulau Virgin di Amerika Syarikat( AS), Puerto Rico dan Jamaica.It added that the internationalization of Islamic finance has been facilitated by further developments of the international Islamic financial infrastructure, prompting Islamic financial institutions to venture beyond their domestic borders.
Zeti berkata, pengantarabangsaan kewangan Islam dipermudahkan oleh pembangunan infrastruktur kewangan Islam antarabangsa, yang menggalakkan institusi kewangan Islam meneroka melepasi sempadan domestik.leaving thousands dead or missing, and prompting fears of a nuclear meltdown.
The revelations come as the French government continues to be plagued by questions over possible security failings, prompting authorities to launch an investigation into potential oversights.
Pendedahan itu dibuat ketika kerajaan Perancis terus dibelenggu persoalan tentang kemungkinan kegagalan kawalan keselamatan, yang mengakibatkan pihak berkuasa melancarkan penyiasatan ke atas kemungkinan kesilapan itu.you feel the need to suppress the prompting many comments by others.
The documents also included the names of some Afghan informants, prompting claims that the leaks have endangered lives.
Laman web itu juga mendedahkan nama sesetengah pemberi maklumat Afghanistan, mencetuskan dakwaan tentera Amerika Syarikat bahawa kebocoran itu membahayakan nyawa.In 2015, Hong Kong football fans booed the Chinese anthem during a World Cup qualifier, prompting a fine for the territory's football association from world body FIFA.
Pada 2015, sekumpulan peminat bola sepak Hong Kong menghina lagu kebangsaa China semasa perlawanan kelayakan Piala Dunia, mengakibatkan Persatuan Bola Sepak Hong Kong didenda oleh FIFA.In 2015, Hong Kong football fans booed the Chinese anthem during a World Cup qualifier, prompting a fine for the Hong Kong Football Association from world body FIFA.
Pada 2015, sekumpulan peminat bola sepak Hong Kong menghina lagu kebangsaa China semasa perlawanan kelayakan Piala Dunia, mengakibatkan Persatuan Bola Sepak Hong Kong didenda oleh FIFA.Gathafi's Tripoli headquarters, prompting barrages of anti-aircraft fire from Libyan forces that lasted about 40 minutes.
Bab al-Aziziyah, dibalas oleh tentera Libya dengan bedilan antipesawat udara yang berlarutan selama 40 minit.Last week Maduro also rejected a call by European Union countries to hold elections, prompting them to recognize Guaido.
Minggu lalu Maduro menolak tuntutan Kesatuan Eropah untuk mengadakan pilihan raya, memaksa mereka untuk mengiktiraf Guaido.- AFP.But debate has been growing over whether the unregulated business exploits poor women, prompting a petition to the top court for action.
Kegiatan itu semakin mendapat tentangan ramai kerana dikhuatiri perniagaan yang tidak terkawal itu bakal mengeksploitasi wanita miskin, memaksa petisyen itu dikemukakan kepada mahkamah untuk tindakan.it can be simple for a man to give their craving a chance to assume control over their better judgment, prompting overeating and obesity.
ia boleh menjadi mudah bagi seorang lelaki memberi keinginan mereka berpeluang mengambilalih kawalan ke atas pertimbangan mereka lebih baik, prom makan berlebihan dan obesiti.Last week Maduro also rejected a call by EU countries to hold elections, prompting them to recognise Guaido.
Minggu lalu Maduro menolak tuntutan Kesatuan Eropah untuk mengadakan pilihan raya, memaksa mereka untuk mengiktiraf Guaido.- AFP.Earlier this month Thailand extended the emergency powers across about one quarter of the country by three months, prompting concern among rights groups and key allies including the United States.
Awal bulan ini, Thailand melanjutkan tempoh undang-undang darurat di wilayah tertentu selama tiga bulan menimbulkan kebimbangan kumpulan hak asasi manusia dan negara sekutunya, Amerika Syarikat.marking a new milestone in its history and prompting M-PLAN to become a Malaysian corporation with international competitiveness
menandakan satu pencapaian baru dalam sejarah dan mendorong M-PLAN untukmenjadi satu perbadanan Malaysia dengan daya saingan antarabangsafearful citizens stripped shelves of food and water, prompting the government to warn that panic-buying could hurt its ability to provide aid to areas devastated by Friday's massive quake and tsunami.
menyerbu pasar raya untuk membeli bekalan makanan dan air, menyebabkan kerajaan memberi amaran tindakan mereka boleh menjejaskan usaha menghantar bantuan ke kawasan yang musnah akibat gempa bumi dan tsunami.That election was inconclusive, prompting warnings of a third election.[10]
Pilihan raya itu tidak meyakinkan, mendorong amaran pilihan raya ketiga.[The main benefits prompting international businesses to use Dutch holdings as intermediaries are the lower withholding tax in the country where profit is generated,
Faedah utama yang mendorong perniagaan antarabangsa untuk menggunakan kepemilikan Belanda sebagai pengantara adalah cukai pegangan yang lebih rendah di negara di mana keuntungan dijana,
