PROMPTING in Japanese translation

• 促す
• 求める
• プロンプト
• 促し

Examples of using Prompting in English and their translations into Japanese

Can I turn off the prompting for every measurement when I use a manual prober? Expand.
手動プローバを使用するときに、すべての測定でプロンプトをオフにすることはできますか？展開する。

Prompting mode LED beep sound: Two beeps if scan is successful, three beeps if not successful.
プロンプト指示モードLEDの発信音の音:成功しなかったスキャンが巧妙なら2つの発信音、3つの発信音。

Ends with a question prompting the user to complete their request.
プロンプトが、ユーザーがリクエストを完了できるための質問で終わっていること。

A control panel prompting you to move, edit, or remove the module will appear next to it.
モジュールの移動、編集、または削除を確認するコントロールパネルが、このフレームの横に表示されます。

Thus, interactively prompting for passwords from a script is a smarter idea than embedding them literally.
それで、パスワードのプロンプトをスクリプトから出すのが、文字通りパスワードを埋め込むよりは、良い考えといえる。

By automatically prompting you to confirm that you're safe we remove the need for you to remember to check in… More….
貴方の安全の自動確認要求により貴方はチェックインをしなくてはならない事を思い出す必要がなくなります。…さらに表示。

Then a welcome notice pops up prompting you to recover chat history.
それから歓迎の通知がポップアップされ、チャットの履歴を回復するように促します。

On the contrary, the child needs to sympathize, support and help, prompting how to avoid such blunders in the future.
それどころか、子供は共感し、支持し、そして手助けする必要があり、将来そのような曖昧さを避ける方法を促します。

A dialog box appears prompting you to create a new key pair.
ダイアログボックスは、新しい鍵ペアを生成するためのプロンプトを表示します。

A special animation involving a fried chicken leg also takes place- prompting the user to take a bite.
フライドチキンの脚を含む特別なアニメーションも行われ、ユーザーは一口食べるよう促します。

The downside of Free Trials is the quality degrades within a few minutes prompting you to upgrade to a billable package.
無料試用版のマイナス面は、数分以内に品質が低下し、請求可能なパッケージにアップグレードするよう促されることです。

Initiatives which measures, manages and reduces effects of climate changes by prompting institutional investors and business managers to have dialogues regarding such climate changes.
気候変動に関する機関投資家と企業経営者との継続的な対話を促すことで気候変動の影響を測定、管理、削減する取組。

That forces the supply side of the economy to charge more for products that use oil, discouraging demand and potentially prompting a recession.
これにより経済における供給側は石油を用いる製品を値上げするので需要が減り不況を引き起こす可能性があります。

Cosmetically, it can become a real problem, often prompting sufferers to pursue cosmetic surgery options.
美容的には、それは本当の問題になる可能性があり、多くの場合、患者に美容手術の選択肢を追求するよう促します。

In a case where the software fails, a warning light is illuminated on the dashboard, prompting the failures of both airbags and seatbelts.
ソフトウェアに障害が発生した場合には,警告灯は、ダッシュボードの上に照らされます,エアバッグやシートベルトの両方の障害を促します。

New surveys on job templates allow easy prompting of users for job parameters.
ジョブテンプレートの新規Surveyによりユーザーに対するジョブパラメーターのプロンプトの実行が容易になる。

Otherwise, a browser window opens prompting you to enter your credentials for the specified instance.
ログインしていなかった場合は、ブラウザのウィンドウが開き、指定インスタンスの認証情報を入力するよう促されます。

April- Venezuela's Toilet Paper Crisis impacts the country, prompting a 50 million roll purchase to appease the distraught nation.
月-ベネズエラのトイレットペーパー危機は国に影響を及ぼし、取り乱した国をなだめるために5000万ロールの購入を促した。

Even the women I interviewed in southern Bangladesh said, without prompting, that they would fight if they could; they had nothing left.
私がバングラデシュ南部でインタビューした女性でさえ、できるなら戦うと、私に促されるでもなく言った。

Next day the entire outer ring collapsed, prompting a mass evacuation of civilians to neutral Holland.
翌日、外輪全体が崩壊したので、民間人には中立国オランダへの大量避難を促された。