PROMPTING in Polish translation

• skłoniło
• monitowania
• monitem
• skłaniając
• podpowiadania
• skłania
• spowodowało
• skłoniły
• monitując

Examples of using Prompting in English and their translations into Polish

Geographical Ilawa- Lake Lake, prompting us to provide services related to the construction of yachts and tourism.
Położenie geograficzne Iławy- jezioro Jeziorak, skłoniło nas do świadczenia usług związanych z budową jachtów i turystyką.

After listening to some Fender at your prompting, I'm pretty sure this isn't the only cover of his on this album.
Po wysłuchaniu jakiegoś Fendera na monitowania, jestem prawie pewien, że to nie jest tylko okładka jego na tym albumie.

it stops prompting you to consume even more.
to przestaje monitem spożywać nawet więcej.

Its graphical user interface is clean and straightforward, prompting users with a"Tip of the Day" dialog from the get-go.
Jego graficzny interfejs użytkownika jest czysty i prosty, co skłoniło użytkownikom z& bdquo; Tip of the Day& rdquo; dialogowe z get-go.

Henry showed great potential, prompting Claude Chezelle to recruit him to the local club CO Les Ulis.
Henry pokazał ogromny potencjał, monitowania Claude Chezelle zwerbować go do lokalnego klubu CO Les Ulis.

favours healthy competition between operators, prompting them to develop more competitive services.
jest korzystna dla zdrowej konkurencji między przewoźnikami, skłaniając ich do świadczenia bardziej konkurencyjnych usług.

it quits prompting you to consume even more.
przerywa monitem spożywać nawet więcej.

The host then handed him a pencil, prompting Dick to cry
Host następnie wręczył mu ołówek, co skłoniło Dick płakać

Searching data on this website is based on an intelligent search engine called NeuroScope which thanks to additional prompting mechanisms and query correction makes getting to desired information easier.
Przeszukiwanie danych w serwisie oparte jest o inteligentną wyszukiwarkę NeuroScope, która dzięki dodatkowym mechanizmom podpowiadania i korygowania zapytania ułatwia dotarcie do poszukiwanych informacji.

Hosting with Laurie Hibberd, the show became quite successful on the upstart cable network, prompting the Fox Broadcasting Company to pick it up two years later.
Hosting z Laurie Hibberd, Spektakl stał się dość skuteczne w sieci kablowej upstart, monitowania Fox Broadcasting Company, aby go podnieść dwa lata później.

it stops prompting you to consume better.
to przestaje monitem konsumować lepiej.

By the late 1980s, DC-10 and L-1011 models were approaching retirement age, prompting manufacturers to develop replacement designs.
XX wieku modele DC-10 i L-1011 zbliżały się do wieku emerytalnego, skłaniając producentów do opracowania ich następców.

Emperor Phocas instructed general Germanus to besiege Edessa, prompting Narses to request help from the Persian king Khosrow II.
Fokas nakazał Germanusowi rozpocząć oblężenie Edessy, co z kolei skłoniło Narsesa do wezwania na pomoc Chosrowa.

Creating a storyboard showing the progression of these goals might make reaching them seem more exciting, prompting students to take real life action.
Tworzenie scenariuszy ukazujących postępy w tych celach może sprawić, że ich osiągnięcie wyda się bardziej ekscytujące, co skłania studentów do podjęcia prawdziwych działań na życie.

a warning light is illuminated on the dashboard, prompting the failures of both airbags and seatbelts.
światło ostrzegawcze świeci się na desce rozdzielczej, monitowania niepowodzenia obu poduszek powietrznych i pasów bezpieczeństwa.

it stops prompting you to consume additionally.
to przestaje monitem spożywać dodatkowo.

The number of coma cases is still spreading in Brooklyn, prompting Mayor Bill de Blasio to declare.
Na Brooklynie nadal/zdarzają się przypadki śpiączki,/co skłoniło burmistrza de Blasio/do uznania Nowego Jorku.

However, in fact, this is a fresh ransomware application developed by malware makers specifically for the purpose of scaring users and prompting them into wasting their funds.
JednW zasadziefact, to jest świeże ransomware opracowanego przez twórców przed złośliwym oprogramowaniem specjalnie w celu scaring użytkowników i monitowania je do marnowania ich funduszy.

The eunuch soon found an opportunity to slander Li Bai in front of the emperor, prompting the poet's removal from the palace.
Eunuch wkrótce znalazł okazję do oczernienia Li Baia w obecności władcy, co spowodowało usunięcie poety z pałacu.

Gwen a Benmummy who recently arrived in a Flash Flash purple, prompting their curiosity.
Gwen Benmummy, która niedawno przybyły do Flash Flash purpurowy, monitując ich ciekawość.