PROMPTING in Indonesian translation

• mendorong
• memicu
• membuat
• menyebabkan
• meminta
• dorongan
• mendorongnya
• diminta
• didorong

Examples of using Prompting in English and their translations into Indonesian

A firewall prompting you for access may also just be someone trying to probe your network,
Sebuah firewall meminta Anda untuk akses mungkin juga hanya seseorang yang mencoba untuk menyelidiki jaringan Anda,

Iraqi police, prompting the guards to return fire in self-defense.
polisi Irak, menyebabkan penjaga untuk menembak kembali dalam membela diri.

With some prompting by Yoo-jin, Hwa-sa tentatively answers the call,
Dengan beberapa dorongan oleh Yoo-jin, Hwa-sa menjawab panggilan secara tentatif,

When tapping on view, you receive another notification prompting you to use Touch ID
Saat mengetuk tampilan, Anda akan menerima pemberitahuan lain yang meminta Anda menggunakan ID Sentuh

sported the flag of Kosovo on his boots in the Group E match, prompting a complaint from the Football Association of Serbia.
kenakan bendera Kosovo di sepatu botnya di laga Group E, yang menyebabkan aduan dari Asosiasi Sepakbola Serbia.

Babchenko had received numerous threats on his life, prompting him to flee Russia for Ukraine a year ago.
Babchenko telah menerima banyak ancaman dalam hidupnya, mendorongnya untuk melarikan diri dari Rusia ke Ukraina setahun yang lalu.

The inner prompting of the Holy Spirit gives us a sense of God's leading,
Dorongan Roh Kudus dalam batin memberi kita perasaan pimpinan Allah

Interest targeting connects you to a large group of users by prompting you to choose from 25 interest categories that expand into 350 sub-topics, ranging from"Education" to"Sports".
Penargetan minat menghubungkan Anda ke sekelompok besar pengguna dengan meminta Anda untuk memilih dari 25 kategori minat yang diperluas ke dalam 350 subtopik, mulai dari" Pendidikan" hingga" Olahraga".

Some pointed out its status as the fastest growing economy in the world, prompting Hamilton to post a response to Instagram on Thursday.
Beberapa menunjuk ke status ekonomi yang tumbuh paling cepat di dunia, yang menyebabkan Hamilton memposting tanggapan di Instagram pada hari Kamis.

This prospect is anathema to Beijing, prompting it to warn that it could retake the island by force if necessary.
Prospek ini adalah laknat ke Beijing, yang mendorongnya untuk memperingatkan bahwa itu bisa merebut kembali pulau dengan paksa jika perlu.

We need the Spirit's prompting, lest we be paralyzed by fear
Kita membutuhkan dorongan Roh, agar kita tidak dilumpuhkan oleh rasa takut

Each Zeta prisoner states his name for the camera, at the prompting of an unidentified voice behind the camera.
Setiap anggota Zeta diminta menyebutkan nama mereka di depan kamera setelah sebuah suara memerintahkan.

In the knowledge panel is a link prompting you to either claim the business
Di panel pengetahuan adalah tautan yang meminta Anda mengklaim bisnis

The artist is unable to paint scenes that he has not seen himself, prompting him to torture and torment the Lord's staff to create his imagined images of hell.
Seniman itu tidak dapat melukis adegan-adegan yang belum dilihatnya sendiri, mendorongnya untuk menyiksa dan menyiksa staf Tuhan untuk membuat bayangan imajinasinya tentang neraka.

the least popular choice was prompting from financial advisers to put more money into sustainable funds(55%).
paling tidak populer adalah dorongan dari penasihat keuangan untuk menempatkan lebih banyak uang ke dana investasi lestari( 55%).

The new law does not prohibit an applicant from voluntarily and without prompting disclosing salary history information to a prospective employer.
Undang-undang baru tidak melarang pemohon untuk secara sukarela dan tanpa diminta mengungkapkan informasi riwayat gaji kepada calon majikan.

Prompting us to consider legacy hierarchies
Meminta kita untuk mempertimbangkan hierarki warisan

This interaction nudges Kinesin-14 backward, prompting it to guide the growth of the new microtubule in parallel with the older one.
Interaksi ini mengetuk Kinesin-14 mundur, mendorongnya untuk membimbing pertumbuhan microtubule baru selari dengan yang lebih tua.

Without any prompting from Sima Hui,
Tanpa ada dorongan dari Sima Hui,

it may be the SSH client prompting, not the server.
memasukkan password, mungkin diminta oleh klien SSH, bukan servernya.