PROMPTING in Norwegian translation

• spørre
• blir bedt om
• førte
• får
• tilskyndelse
• spørsmål
• fikk
• å bli nødet

Examples of using Prompting in English and their translations into Norwegian

O Overwrite OEM files without prompting.
O: Skriv over OEM-filer uten å spørre.

Outlook 2002 sends a Read receipt without prompting you first.
Outlook 2002 sender en lesebekreftelse uten å spørre deg først.

R: sRestart the computer after installation without prompting the user.
R: s Starter datamaskinen på nytt etter installasjonen uten å spørre brukeren.

Impact: Clicking a tel link can make a call without prompting the user.
Virkning: Klikking på en telefonkobling kan starte et anrop uten at brukeren blir spurt.

O: Overwrite OEM files without prompting.
O: Skriv over OEM-filene uten å spørre.

Geographical Ilawa- Lake Lake, prompting us to provide services related to the construction of yachts and tourism.
Geografisk Iława- Lake Lake, spørre oss å tilby tjenester knyttet til bygging av yachter og turisme.

Bitcoin's network hashrate reached a new record high this week, prompting encouragement from industry commentators as technical support continues to grow exponentially.
Bitcoin nettverk hashrate nådde en ny rekord denne uken, spørre oppmuntring fra bransje kommentatorer som teknisk support fortsetter å vokse eksponensielt.

Once connected, a pop-up box will appear, prompting you to enter your credentials
En popup-boks vises senere, og du blir bedt om å skrive inn informasjonen din

At Bane's prompting, she cast off the yoke of her former life
På Bane's spørre, kastet hun av seg åket av hennes tidligere liv

Advertisements prompting you to install an add-on
Annonser der du blir bedt om å installere et tillegg,

joined in a march in Béjaïa yesterday, prompting worry in bourgeois media.
sluttet seg til en demonstrasjonsmarsj i Béjaïa på mandag, hvilket førte til bekymring i de borgerlige mediene.

Rudakov, prompting a costly procedure for grouting of armor,
Rudakov, spørre en kostbar prosedyre for fuging av rustningen,

A window appears prompting you to browse for an image file on your computer,
Da vises et vindu hvor du blir bedt om å søke etter en bildefil på datamaskinen din,

The next day, at Athena's prompting, Penelope maneuvers the Suitors into competing for her hand with an archery competition using Odysseus' bow.
Den neste dagen får Penelopeia, på Athenes råd, frierne til å konkurrere om hennes hånd i bueskyting ved å bruke Odyssevs gamle bue.

Elsewhere, such systems could occasionally even be found side by side with official Nintendo hardware, often prompting swift legal action.
Andre steder kunne man til og med noen ganger finne slike systemer side om side med offisiell Nintendo hardvare- noe som ofte førte til rask rettslig reaksjon.

Its graphical user interface is clean and straightforward, prompting users with a“Tip of the Day” dialog from the get-go.
Det grafiske brukergrensesnittet er ren og enkel, spørre brukerne en& ldquo; Dagens tips& rdquo; dialog fra få farten.

The Remember password option should be selected to prevent prompting for account password while performing automated restarts.
Alternativet Husk passord skal være valgt å forhindre at spørsmål om kontopassord når du utfører automatisert startes på nytt.

A message will appear prompting you to enter an administrator's name and password.
En melding vises der du blir bedt om å skrive inn navnet og passordet til en administrator.

governed by rightful knowledge, prompting us to think and act correctly.
styres av kunnskap som får oss til å tenke og handle korrekt.

I don't need no prompting. On account of Skagway was a good town before you moved in.
Jeg trenger ikke å bli nødet, fordi Skagway var en god by før du kom dit.