SARCASM in Malay translation

• sindiran
• sarkasme
• sarawak
• sarkastik

Examples of using Sarcasm in English and their translations into Malay

Whether your constant sarcasm and disrespect is for me.
Sama ada sindiran dan rasa tidak hormat awak yang berterusan untuk saya.

Whether your constant sarcasm and disrespect is for me or the cloth in general, I have no idea.
Atau kain secara umum, saya tidak tahu.- Sama ada sindiran dan rasa tidak hormat awak yang berterusan untuk saya.

The understanding becomes more complex where they will begin to understand abstract information such as sarcasm and jokes.
Kefahaman menjadi semakin kompleks di mana mereka juga mula memahami maklumat abstrak seperti sindiran dan gurauan.

glory to the Russian Post[sarcasm].
kemuliaan kepada Rusia Post[ sarcasm].

In the books of Osorgin there is neither sarcasm, nor the exposure of the lead abominations of being,
Dalam buku-buku Osorgin tidak ada sindiran, atau pendedahan keajaiban utama,

curious and fluent in sarcasm, seem such a pity that you miss this one.
ingin tahu dan fasih dalam sindiran, kelihatan seperti sayang bahawa anda terlepas satu ini.

a pinch of sarcasm, a sniff of indifference,
secubit sindiran, menghirup ketidakpedulian,

the aged"- and all this without any causticity, sarcasm, in their own care
semua ini tanpa apa-apa sifat tajam, sindiran, dalam penjagaan mereka sendiri

open a browser and all you end up doing enormous effort to write 3 words address bar or Google(note sarcasm about the"enormous effort").
semua yang anda akhirnya melakukan usaha besar untuk menulis perkataan 3 bar alamat atau di Google( ambil perhatian sindiran tentang" usaha yang sangat besar").

Unintentional sarcasm.
Sindiran tanpa sengaja.

Sounds like sarcasm.
Bunyinya seperti sindiran.

That was sarcasm.
Itu namanya sindiran.

I detest sarcasm.
Aku sindiran membenci.

Was that sarcasm?
Itu sindiran ke tadi?

Sarcasm. It's funny.
Sindiran, ia kelakar.

That was sarcasm again,?
Adakah itu sindiran lagi?

Well, hello there, sarcasm.
Nah hello ada sindiran.

It's funny. Sarcasm.
Sindiran, ia kelakar.

Your sarcasm is inappropriate.
Sindiran kamu tajam.

I understand sarcasm very well.
Aku tahu dengan sangat jelas apa rasa bila sindiran.