Examples of using Sarcasm in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You learned sarcasm at the ripe age of 35.
I think the sarcasm quadrant is working just fine.
This sounds way more like sarcasm.
You are being sarcasm, yes?
Du är sarkasm, ja?Of course. What is that? I can't even order eggs without sarcasm from you?
It's the sarcasm you're paying for.
Det är sarkasmen du betalar för.Nonsensical questions usually imply sarcasm, which I have found people often answer sarcastically.
Nonsensfrågor är ofta sarkasmer och då svarar folk sarkastiskt.So how about we cut the sarcasm and.
Vad sägs om att skippa sarkasmerna och.Is that sarcasm?
Var det sarkastiskt?Minus 100 for sarcasm.
Minus 100 för sarkasm.Without sarcasm from you? What is that? I can't even order eggs Of course.
Kan jag inte ens beställa omelett utan att du är sarkastisk…?- Naturligtvis.But I think the sarcasm quadrant's working just fine.
Men jag tycker att sarkasmen verkar fungera ganska bra.No sarcasm in Paris.
Inga sarkasmer i Paris.Save the sarcasm for the water cooler.
Kommissarien… spara sarkasmerna till kafeterian.That's not sarcasm.
Det var inte sarkastiskt.Sarcasm again, yes I'm ready.
Ja, jag är redo. Sarkasm igen.Maybe all that sarcasm is compromising your natural charm.
Sarkasmen kanske förtar din naturliga charm.Now remember, no sarcasm, no backtalk.
Kom ihåg: Inga sarkasmer, ingen uppkäftighet.Hashtag deadbody. That's not sarcasm.
Hashtag död kropp. Det var inte sarkastiskt.No. Sarcasm again.
Nej. Sarkasm igen.
