SUBSISTENCE in Norwegian translation

• underhold
• livsopphold
• awaking
• kostgodtgjørelse
• subsistence

Examples of using Subsistence in English and their translations into Norwegian

which is needed for subsistence.
er nodvendig for at midlene til livsopphold.

RS 2010-116V Residence permits for working holidays for Canadian nationals- subsistence requirement.
Vedlegg RS 2010-116V Oppholdstillatelse til arbeidsferie for canadiske borgere- krav til underhold.

Most farming was, at any rate, commercial, not subsistence.
Det meste av landbruket var kommersielt og ikke for egen overlevelse.

His father was subsistence farmer.
Faren var selveiende bonde.

mostly subsistence.
stort sett som bigeskjeft.

Attachment RS 2012-016V Sufficient subsistence for residence permits for musicians,
RS 2012-016V Tilstrekkelig underhold for oppholdstillatelse som musiker, artist, kunstner

accommodation and subsistence, they are on account of the gentleman,
overnatting og livsopphold, er på grunn av den gentleman,

What is adequate subsistence for a labourer in Calcutta would not be adequate for a Welsh miner.
Hva er tilstrekkelig underhold for en arbeider i Calcutta ville ikke være tilstrekkelig for en walisisk minearbeider.

Currently, the subsistence minimum in Ukraine,
Foreløpig livsopphold minimum i ukraina,

covering of their travel expenses and subsistence.
krav på dekning av reiseutgifter og kostgodtgjørelse.

soon adopted subsistence agricultural practices.
raskt vedtok underhold landbruk praksis.

Subsistence” will result in an exhibition of contemporary art from the circumpolar area, and will be the
Subsistence” skal resultere i en utstilling av samtidskunst fra det sirkumpolare nord som vil åpne under Festspillene i Nord-Norge,

After the approval of Anychance a pension below the subsistence minimum(4 thousand
Etter godkjenning av anychance en pensjon på under livsopphold minimum(4 tusen

covering of their travel expenses and subsistence.
krav på dekning av reiseutgifter og kostgodtgjørelse.

hard-working players are left without means of subsistence.
hardt arbeidende spillere blir stående uten midler til livsopphold.

Check this box if you want the employee to be able to register subsistence on this form type.
Hvis du markerer her så betyr det at det åpnes opp for at brukeren kan registrere kostgodtgjørelse på denne skjematypen.

After check-in game The West you become an ordinary man who came to the Wild West as it should be with no money in his pocket and means of subsistence.
Etter innsjekking spillet The West du bli en vanlig mann som kom til den ville vesten som det skal være uten penger i lommen og midler til livsopphold.

has through the centuries been essential to the subsistence of families.
har gjennom århundrer vært helt nødvendig for livsopphold for familien.

if it was for them a means of subsistence and survival, for us it has become a sport.
det var for dem et middel til livsopphold og overlevelse, for oss har det blitt en sport.

According to the agreement the applicant must be in possession of sufficient funds for his/her subsistence for the period of the stay in Norway, and for the return ticket.
I henhold til avtalen må søkeren være i besittelse av tilstrekkelige midler til sitt livsopphold for det tidsrommet vedkommende skal oppholde seg i Norge, og til returbilletten.