SUBSISTENCE in Romanian translation

• subzistență
• subzistenţă
• întreținere
• ședere
• diurna
• subzistenta
• subsistence
• trai
• existenţă
• subzistența
• subzistenţei
• subzistenței
• diurnă

Examples of using Subsistence in English and their translations into Romanian

There are over 3 million subsistence and semi-subsistence farmers in Romania.
Există peste 3 milioane de agricultori de subzistență și de semi-subzistență în România.

The years passed unrewarded and lacking means of subsistence, life has become intolerable.
Anii au trecut fara rasplata si în lipsa mijloacelor de supravitţuire, viata a devenit insuportabila.

I am going on a subsistence diet.
trec pe o dietă de subzistenţă.

God has favoured some of you over others in the means of subsistence.
Dumnezeu i-a pus pe unii înaintea altora la înzestrare.

The insect population will increase, and subsistence farming will be ruined.
Populatia de insecte va creste, si de subzistenta agricole vor fi distruse.

not subsistence.
nu comercial, de subzistență.

Daily allowance(also called“subsistence allowance”).
Indemnizația zilnică(denumită și„indemnizația de ședere”).

Most hungry people in the world are subsistence farmers.
Cei mai mulți flămânzi din lume sunt fermierii care practică o agricultură de subzistență.

All for subsistence.
Toate pentru subînchiriere.

To date, in Russia, the MRO is much lower than the subsistence minimum.
Până în prezent, în Rusia, MRO este mult mai mică decât minimul de subzistență.

other ancillary services at the subsistence center.
alte servicii auxiliare la centrul de subzistență.

accommodation and subsistence, they are on account of the gentleman,
cazare și subzistență, sunt pe cont de domnul,

Who do you think the less prepared subsistence farmers from the remote villages trust in most?
Cui credeţi că acordă cea mai mare credibilitate fermierii de subzistenţă mai puţin pregătiţi(instruiţi) din satele izolate?

Smuggling was often the only source of subsistence for Ghetto inhabitants, who would otherwise have died of starvation.
Contrabanda era singura sursă de subzistență pentru locuitorii din Ghetou ce ar fi murit de foame, în caz contrar.

(b) proof of sufficient means of subsistence in relation to the travel
(h) dovada mijloacelor suficiente de întreținere în raport cu costurile de călătorie

Subsistence get increasingly difficult,
Subzistență obține din ce în ce mai greu,

Prevalence of subsistence and semi-subsistence agriculture, a high unemployment rate,
Prevalenţa agriculturii de subzistenţă şi semi-subzistenţă, ratele de şomaj ridicate,

His means of subsistence must therefore be sufficient to maintain him in his normal state as a labouring individual.
Cantitatea mijloacelor de subzistenţă trebuie deci să fie suficientă pentru a-l menţine pe individul care munceşte ca atare în starea sa normală de viaţă.

too much means of subsistence, too much industry,
prea multe mijloace de subzistență, prea multă industrie,

may also constitute evidence of sufficient means of subsistence.
ambele pot constitui, de asemenea, dovada unor mijloace suficiente de întreținere.