SUBSISTENCE IN SPANISH TRANSLATION

• subsistencia
• vital
• subsistir
• dietas
• subsistencias
• dieta

Examples of using Subsistence in English and their translations into Spanish

not Subsistence and survival.
no por obligación, por subsistencia y no por supervivencia.

The common economic activities in the areas are commercial and subsistence agriculture.
Las actividades comunes en los ámbitos económicos son la agricultura comercial y la de subsistencia.

Means of subsistence.
Medios de Vida.

But only for reasons of legislation we have planted a vineyard considered subsistence.
Pero por motivos de legislación solo hemos podido plantar una viña considerada de autoconsumo.

Indigenous populations that practice slash-and-burn subsistence farming.
Las poblaciones Indígenas que practican el"corte y quema" para subsistir cultivando.

For the Awajun, land does not only provide material and individual subsistence;
Para los awajún el territorio no es solo un medio de subsistencia material e individual;

The ejidatarios are mostly subsistence maize producers.
Los ejidatarios son en su mayoría productores de maíz de autoconsumo.

Affected by new realities, subsistence techniques gradually changed
Afectadas por las nuevas realidades, las técnicas para subsistir fueron mutando

What were the factors that set off a faster reduction of the subsistence economy?
¿Cuáles fueron los factores que activaron un mayor descenso de esta economía de autoconsumo?

These rates cover the cost of accommodation and subsistence.
Estas dietas cubren el costo del alojamiento y la manutención.

But another portion is consumed by the members as means of subsistence.
Otra parte es consumida por los individuos asociados, bajo forma de medios de vida.

Agriculture in Togo is still essentially subsistence farming.
La agricultura togolesa sigue siendo básicamente una agricultura de subsistencia.

The social work will then have greater scope than necessary subsistence.
La labor social tendrá entonces mayor alcance que el de la subsistencia necesaria.

In addition, more than 50,000 non-registered workers have lost their means of subsistence.
Asimismo, más de 50.000 trabajadores no inscritos han perdido sus medios de vida.

Women are especially dependent on natural resources for income and subsistence.
Las mujeres especialmente, son dependientes de los recursos naturales para obtener sus ingresos y para su subsistencia.

Right to work and subsistence.
El derecho al trabajo y a la subsistencia.

Self-employed persons receive a lump-sum payment which is meant to guarantee them minimum subsistence.
Los independientes reciben una indemnización fija destinada a asegurarles un mínimo vital.

Laws and policies protecting traditional subsistence.
Leyes y políticas de protección de la subsistencia tradicional.

The Tibetan economy is dominated by subsistence agriculture.
La economía tibetana está dominada por una agricultura de subsistencia.

This was supposed to amount to subsistence and $13 a month.
Esto equivaldría a 13 dólares al mes y la manutención.