SUBSISTENCE in Swedish translation

• uppehälle
• försörjning
• livsmedel
• traktamente
• utkomst
• existensmedel
• livsuppehälle
• husbehov
• existensminimum
• självhushållning

Examples of using Subsistence in English and their translations into Swedish

The cost of subsistence and accommodation are not included. Language Swedish.
Kostnader för kost och logi tillkommer. Språk Svenska.

Subsistence grants may be awarded.
Stipendier för uppehälle kan beviljas.

Subsistence(health, nutrition,
Uppehälleliga(hälsa, näring,

The EU finances the organisation of these so-called intensive programmes including travel and subsistence for participants.
EU finansierar dessa intensivkurser, inklusive deltagarnas utgifter för resor, kost och logi.

The majority of the population survives on subsistence farming.
Folkmajoriteten överlever på självförsörjande jordbruk.

The majority of the inhabitants are subsistence farmers.
En stor del av invånarna är självförsörjande jordbrukare.

Solomon said:"Our subsistence….
Salomo sade:"Vår tillvaro….

EUR 800/expert 650 for travel and 150 for subsistence.
Euro/expert 650 för resekostnader och 150 i dagersättning.

including travel and subsistence for participants.
inklusive deltagarnas utgifter för resor, kost och logi.

have sufficient means of subsistence;
ha tillräckliga medel för sitt uppehälle.

For whom are we building a subsistence?
För vem bygger vi upp tillvaron för?

Their means of subsistence was alms;
Deras medel för sitt uppehälle var allmosor,

The game illustrates how complex and inflexible students' subsistence is: the current system is not able to take into account students' different situations in life and diverse living arrangements.
Spelet åskådliggör hur komplicerad och inflexibel studentens försörjning är. Det nuvarande systemet klarar inte av att beakta studenternas varierande livssituationer och boendearrangemang.

scholars entail the allocation of fixed amounts for accommodation and subsistence.
akademiker från tredje land medför allokering av fasta belopp för logi och uppehälle.

His means of subsistence must therefore be sufficient to maintain him in his normal state as a labouring individual.
Summan av livsmedel måste alltså vara tillräcklig för att underhålla den arbetande individen såsom arbetande individ i hans normala livstillstånd.

These activities will require funding for travel and subsistence and eventually for the purchase of the appropriate materials.
För denna verksamhet kommer det att krävas finansiering för resor och uppehälle och eventuellt för inköp av lämplig materiel.

remote location requires participants to be responsible for their own subsistence.
dess avlägsna placering förväntas deltagarna ta ansvar för sin egen försörjning.

BAR_ Travel/subsistence and indemnities expenses for members and WG members_BAR_ 559000_BAR_ 646000_BAR__BAR.
BAR_ Utgifter för resor/traktamente och ersättningar till ledamöter och medlemmar i arbetsgrupper_BAR_ 559000_BAR_ 646000_BAR__BAR.

whether directly as means of subsistence, or indirectly as means of production.
om omedelbart som livsmedel, d.v.s. som föremål för njutningen, eller på en omväg, som produktionsmedel.

These activities will require funding for travel and subsistence and, where appropriate, for the purchase of materials.
För denna verksamhet kommer det att krävas finansiering för resor och uppehälle och eventuellt för inköp av lämplig materiel.