IT STAYED in Serbian translation

• ostao je
• остала је
• ostala je
• остао је
• остаје

Examples of using It stayed in English and their translations into Serbian

It stayed that way until the final minute.
То је остало тако до последњег тренутка.

Excalibur's blade was fixed in stone… and there it stayed.
Excaliburova oštrica je bila zabodena u kamen… i tamo je stajala.

Audiences loved it, and so it stayed in the show forever.
Publika je baš volela pa je ostala do kraja serije.

Huey made sure it stayed that way.
Huey se postarao da ostane tako.

It stayed at number-one on the US Billboard 200 chart for five consecutive weeks
Ostao je na prvom mestu američkog čarta Billboard 200 pet uzastopnih nedelja,

scattered or transmitted, it stayed the same colour.
пропуштен кроз неки предмет, његова боја остаје неизмењена.

scattered or transmitted, it stayed the same colour.
пропуштен кроз неки предмет, његова боја остаје неизмењена.

It stayed in beta status for some time because of the necessity for mod authors to update their mods to Minecraft version 1.4,
Остала је у бети неко време због потребе да аутори модова ажурирају своје модове на Минецрафт верзију 1. 4, где је све кренуло

It stayed relatively on schedule,
Остала је релативно по распореду,

If it stayed bright pink
Ако је остао светло ружичасти

On Venus, it stayed in the atmosphere… and the atmosphere,
Na Veneri je ostao u atmosferi. A atmosfera,

In the 1973/1974 season, Dinamo Rīga returned to the Elite League where it stayed until the end of Soviet Union in 1991.
Сезоне 1973-1974. Динамо Рига се вратио у Елитну лигу где је остао до краја Совјетског Савеза 1991. године.

ready for the next use, as it stayed open and didn't self-close.
спреман за следећу употребу, јер је остао отворен и није се сам затворио.

where it stayed until the recent drop.
gde je ostala do nedavnog pada.

Witness said that after it crashed through the wall, it stayed in there for about five minutes before it pulled back in the street again.
Svedoci kažu da je probio zid, pet minuta ostao unutra pa opet izašao na ulicu.

to 164 pages with the September 1965 issue; it stayed at this length until the September-October 1970 issue.
постао на 164 страница са издањем у септембру 1965. године. Остао је на том броју до издања из септембара-октобара 1970.

to 164 pages with the September 1965 issue; it stayed at this length until the September- October 1970 issue.
године и постао на 164 страница са издањем у септембру 1965. године. Остао је на том броју до издања из септембара-октобара 1970.

including on the US Billboard Hot 100, where it stayed atop the chart for seven consecutive weeks.
укључујући и амерички Билборд хот 100, на ком је остао на првом месту чак седам узастопних седмица.

Asked if the UK would be better off than if it stayed in, he said the country would not be"significantly worse
Na pitanje da li bi Britaniji bilo bolje da ostane u uniji, rekao je da zemlji ne bi

the Communist Party of Yugoslavia was one of the first political parties with Yugoslav platform and it stayed the only one with such a direction until the end.
настанка прве југословенске државе, Комунистичка партија Југославије била је једна од првих политичких странака с југословенском платформом, а до краја је остала и једина с таквим усмерењем.