IT STAYED in Romanian translation

• a rămas
• a stat
• a ramas

Examples of using It stayed in English and their translations into Romanian

It stayed on my record.
Ea a rămas la dosar.

Making sure that it stayed that way was crucial.
Sa te asiguri ca va ramane asa, era ceva crucial.

It stayed on the charts for over 50 weeks.
Acesta a rămas în topuri peste 50 de săptămâni.

And the longer it stayed, the less there was of the little girl.
Şi cu cât stătea mai mult, cu atât sufletul ei dispărea.

Well, it stayed pretty fresh in Cece's mind.
Ei bine, aceasta a rămas proaspătă în mintea lui Cece.

So we had to make sure It stayed in the right ones.
Ne-am asigurat că rămâne pe mâini bune.

He murdered his partner in order to make sure it stayed a secret.
Acesta şi-a ucis colegul pentru a fi sigur că rămâne secret.

I made sure it stayed live.
M-am asigurat că rămâne în viaţă.

So… I made sure it stayed live.
Iar eu… am făcut-o să rămână în viaţă.

Did you kill Terry Manttan to make sure it stayed secret?
L-ai ucis pe Terry Manttan ca să te asiguri că va rămâne un secret?

She left, but it stayed.
Ea a plecat, dar ăsta a rămas.

How long will it stayed shut down for?
Cat timp va ramane inchis?

Sturgis started out as racing, but it stayed successful because the riding in the Black Hills is fabulous.
Sturgis a inceput ca de curse, dar a rămas de succes pentru că de echitatie în Black Hills este fabulos.

where it stayed for several weeks.
unde a stat mai multe săptămâni.

what would happen if it stayed on for, say, I don't know, 17?
ce s-ar întâmpla Dacă a rămas pentru, să zicem, nu știu, 17?

reopened in December 2001, after it stayed closed for 23 years.
redeschis in decembrie 2001, dupa ce a stat inchis timp de 23 de ani.

how long it stayed in the body.
cât timp a rămas în organism.

where it stayed in dry dock for two weeks for repairs.
unde a stat la docuri două săptămâni pentru reparaţii.

See, it should have gone up to 140, but it stayed right there at 110.
Vezi, ar trebui să se ducă până la 140 dar a rămas chiar aici la 110…- Aha.

So the rock was pigeonholed into a group of meteorites, and it stayed there for six or eight years.
Roca a fost clasificată într-un grup de meteoriţi, şi a stat acolo 6-8 ani.