REGRETTABLE in Slovak translation

• poľutovaniahodný
• škoda
• ľúto
• poľutovaniahodné
• vyjadruje poľutovanie
• smutné
• nešťastné
• poľutovania hodné
• oľutovaný
• poľutovaniahodná
• poľutovaniahodným
• nešťastná

Examples of using Regrettable in English and their translations into Slovak

This report is a regrettable exception to this rule.
No táto správa je poľutovaniahodnou výnimkou tohto pravidla.

With regrettable results….
So žalostnými výsledkami….

Pronounce regrettable in English.
Nahrať dhimmitude v Angličtina.

Regrettable, but understandable reaction.
Nesystémová, ale pochopiteľná reakcia.

Though we may find this regrettable, we also have to understand it.
Môžeme to ľutovať, ale musíme tomu aj rozumieť.

These regrettable occurrences call all of us to a much deeper
Tieto žalostné udalosti nás všetkých pozývajú k hlbšej

Though these were regrettable, they had no significant effect on the final outcome.
Hoci z tejto skutočnosti nebola nadšená, na konečný výsledok to nemalo zásadný vplyv.

Regrettable pronunciation in English[en].
Výslovnosť dhimmitude v Angličtina[en].

The EESC finds this profoundly regrettable.
EHSV to hlboko ľutuje.

called the tariffs regrettable.
cla označila to za poľutovaniahodná.

The goal conceded is regrettable.
Inkasovaný gól ma veľmi mrzí.

Considers it regrettable that these excess emissions have caused unnecessary premature deaths, harmful effects on human health,
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že nadmerné emisie spôsobujú predčasné úmrtia, majú škodlivé účinky na ľudské zdravie

Finds it regrettable that although such a model has existed for several years,
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že tento model síce existuje už niekoľko rokov,

It is regrettable that the rapporteur chose such a minimalist line,
Je škoda, že si pán spravodajca zvolil takú minimalistickú líniu,

It is however regrettable that, out of 30 proposals for simplification tabled by the Commission,
Je však smutné, že z 30 návrhov na zjednodušenie predložených Komisiou,

It is regrettable that climate policy will not play a part in the one
Je škoda, že politika v oblasti klímy nebude súčasťou programu tohto jeden

Considers it regrettable that the Commission report on implementation of FTAs contains little information about SMEs;
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že správa Komisie o vykonávaní dohôd o voľnom obchode obsahuje len málo informácií o MSP;

It is regrettable that this does not seem to be very effective
Je nešťastné, že to sa nezdá byť veľmi efektívne a ľudia sú zdôrazňujú nad ním,

When you think about it… it is regrettable that most of the Combined Fleet was destroyed.
Keď sa nad tým zamyslíte… je smutné, že väčšina spojeneckej letky bola zničená.

Considers it regrettable that excess emissions cause premature deaths,
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že nadmerné emisie spôsobujú predčasné úmrtia,