REGRETTABLE in Finnish translation

• valitettava
• valitettavaa
• ikävää
• harmillista
• pahoittelen
• pahoiteltavaa
• harmittavaa
• valitettavista
• valitettavia
• valitettavana
• ikävä
• pahoiteltava
• ikäviä
• harmillinen
• pahoittelee

Examples of using Regrettable in English and their translations into Finnish

His death was regrettable but, ultimately, necessary.
Hänen kuolemansa oli ikävä, mutta tarpeellinen.

The EESC finds this profoundly regrettable.
ETSK pitää tätä äärettömän valitettavana.

I find this most regrettable, Sir John.
Tämä on hyvin ikävää, sir John.

It's regrettable, but it's a fact.
Se on valitettavaa, mutta niin se vain on.

It might have happened some regrettable things on both sides.
Monia valitettavia asioita on sanottu ja tehty molemmin puolin.

This would be very regrettable as far as the environment is concerned.
Tämä olisi erittäin valitettava asia ympäristön kannalta.

Regrettable is putting it mildly.
Ikävä on melko lievästi sanottu.

Regrettable things are now required of me. Certain.
Minulta odotetaan nyt ikäviä asioita.

I know. Regrettable, but necessary.
Tiedän. Ikävää, mutta välttämätöntä.

That is regrettable.
Tämä on valitettavaa.

Regrettable things said.
Valitettavia asioita.

An unexpected and regrettable incident, your honor.
Odottamaton ja valitettava tapaus, arvoisa tuomari.

I have a very regrettable reaction to italian alcohol.
Italialaisella alkoholilla on kovin ikävä vaikutus minuun.

The man was yet loyal. A regrettable misunderstanding.
Barca oli uskollinen.- Harmillinen väärinkäsitys.

Regrettable things are now required of me.
Minulta odotetaan nyt ikäviä asioita.

It is regrettable that he was treated with such violence.
On ikävää, että poikaa kohdeltiin kaltoin.

It's come to my attention you have a Regrettable.
Olen kuullut, että teillä on neekeri työntekijänä. Onpa valitettavaa.

However, the Committee finds the lack of information and transparency regarding the current negotiations regrettable.
Komitea kuitenkin pahoittelee meneillään olevia neuvotteluja koskevien tietojen ja avoimuuden puutetta.

Only regrettable deaths.
Vain valitettavia kuolemia.

That is a very regrettable development.
Tämä kehityssuunta on erittäin valitettava.